1
00:00:00,000 --> 00:00:06,600
Syuting dan merekam film di teater adalah kejahatan.

2
00:00:06,600 --> 00:00:14,260
 Denda kurang dari 10 tahun atau denda kurang dari 1.000.000 yen, atau keduanya dapat dikenakan.

3
00:00:14,260 --> 00:00:20,080
 Jika Anda melihat aktivitas mencurigakan, harap laporkan kepada staf teater.

4
00:00:20,080 --> 00:00:22,880
 Tidak ada lagi kolom film.

5
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
, Tolong.

6
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
 Filmnya sudah berakhir.

7
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
 Filmnya sudah berakhir.

8
00:02:01,000 --> 00:02:05,000
 Mengapa menurut Anda demikian?

9
00:02:05,000 --> 00:02:11,000
 Itu hanya perasaan.

10
00:02:11,000 --> 00:02:14,000
 Tidak ada alasan.

11
00:02:14,000 --> 00:02:25,000
 Anak-anak lain tidak akan mengerti bahwa saya menggunakan diri saya sebagai umpan.

12
00:02:25,000 --> 00:02:30,000
 Aku tidak bisa tidak bertanya padamu.

13
00:02:30,000 --> 00:02:37,000
Pria ini tidak akan mati meskipun kepalanya dipenggal.

14
00:02:37,000 --> 00:02:45,000
 Menurutku satu-satunya yang bisa menghancurkan Muzan adalah sinar matahari.

15
00:02:45,000 --> 00:02:56,000
Bahkan jika kamu menghancurkan kepalanya, jika dia tidak mati, itu akan menjadi keadaan darurat sampai matahari terbit.

16
00:02:56,000 --> 00:03:02,000
 Saya siap melayani Anda.

17
00:03:02,000 --> 00:03:07,000
 Terima kasih.

18
00:03:12,000 --> 00:03:23,000
 Saya berharap anak-anak saya yang berharga tidak akan mati lagi.

19
00:03:41,000 --> 00:03:45,000
 Apakah kamu akan mengejarku?

20
00:03:45,000 --> 00:03:50,000
 Anda akan masuk neraka.

21
00:03:50,000 --> 00:03:56,000
 Aku akan membunuh kalian semua malam ini.

22
00:03:56,000 --> 00:04:03,000
 Kamu akan masuk neraka, Muzan.

23
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
 Aku tidak akan membiarkanmu melarikan diri.

24
00:04:06,000 --> 00:04:13,000
 Cobalah. Jika Anda bisa melakukannya, lakukanlah.

25
00:04:13,000 --> 00:04:18,000
Aku pasti akan mengalahkanmu.

26
00:04:18,000 --> 00:04:21,000
 Aku akan menghancurkanmu.

27
00:04:33,000 --> 00:04:38,000
 Tempat apa ini?

28
00:04:38,000 --> 00:04:43,000
 Di sinilah darah musuh dibuat?

29
00:04:43,000 --> 00:04:51,000
 Saya tidak tahu situasinya, tapi Tamayo-san sedang memegang dua buah pisang.

30
00:04:51,000 --> 00:04:55,000
 Tapi saya tidak tahu berapa lama itu akan bertahan.

31
00:04:55,000 --> 00:05:00,000
Tenanglah, Kanoji.

32
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
 Ya.

33
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
 Tenang.

34
00:05:31,000 --> 00:05:33,000
 Tenang.

35
00:05:58,000 --> 00:06:01,000
 Saya harus pergi ke Muzan secepat mungkin dan mengalahkannya.

36
00:06:01,000 --> 00:06:04,000
 secepat mungkin.

37
00:06:04,000 --> 00:06:13,000
 Itu dia.

38
00:06:13,000 --> 00:06:15,000
 Saya akan dipukuli sampai mati.

39
00:06:15,000 --> 00:06:20,000
 Saya akan menggunakan keahlian saya untuk mengubah arah dan mengambil alih gedung.

40
00:06:23,000 --> 00:06:28,000
Saya berada dalam situasi yang buruk. Keringat merah tidak berhasil.

41
00:06:53,000 --> 00:06:56,000
 Saya berada dalam situasi yang buruk. Keringat merah tidak berhasil.

42
00:06:56,000 --> 00:06:59,000
 Saya berada dalam situasi yang buruk. Keringat merah tidak berhasil.

43
00:06:59,000 --> 00:07:19,000
 Apakah kamu baik-baik saja?

44
00:07:19,000 --> 00:07:23,000
 Ya. Terima kasih banyak.

45
00:07:23,000 --> 00:07:25,000
 Anda menyelamatkan saya.

46
00:07:25,000 --> 00:07:31,000
 Nafas air, nafas matahari, aliran air.

47
00:07:31,000 --> 00:07:35,000
 Tanjiro.

48
00:07:49,000 --> 00:07:52,000
 Nafas air, nafas matahari, aliran air.

49
00:07:52,000 --> 00:08:00,000
Nafas air, nafas matahari, aliran air.

50
00:08:00,000 --> 00:08:03,000
 Nafas air, nafas matahari, aliran air.

51
00:08:03,000 --> 00:08:05,000
Nafas air, nafas matahari, aliran air.

52
00:08:05,000 --> 00:08:07,000
 Nafas air, nafas matahari, aliran air.

53
00:08:07,000 --> 00:08:17,000
 Gi-u-san luar biasa.

54
00:08:17,000 --> 00:08:20,000
 Dia tahu apa yang akan saya lakukan dengan gerakan kecil saya.

55
00:08:20,000 --> 00:08:24,000
 Selanjutnya, dia akan menggunakan keahliannya untuk memastikan kita tidak saling memotong.

56
00:08:24,000 --> 00:08:27,000
 Pria ini berbahaya.

57
00:08:27,000 --> 00:08:29,000
 Perasaan macam apa ini?

58
00:08:29,000 --> 00:08:38,000
 Mungkin inilah sarang iblis yang dibicarakan Iguro dan Shinazugawa.

59
00:08:41,000 --> 00:08:48,000
Dalam hal ini, tujuan kami adalah mengumpulkan semua benda material di sini, termasuk pilar dan salah satu pasukan Kekaisaran.

60
00:08:48,000 --> 00:08:54,000
Mulai sekarang kita harus lebih memperhatikannya.

61
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
 Ya.

62
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
 Ayo pergi.

63
00:08:58,000 --> 00:08:59,000
 Ya.

64
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
 Ayo pergi.

65
00:09:14,000 --> 00:09:25,000
 Nafas ular, bentuk ini.

66
00:09:25,000 --> 00:09:34,000
 eienchoudan.

67
00:09:34,000 --> 00:09:39,000
 Saya mendekati kuil.

68
00:09:39,000 --> 00:09:41,000
 Terima kasih.

69
00:09:41,000 --> 00:09:44,000
 Iguro-san luar biasa!

70
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
 Apakah kamu terluka?

71
00:09:46,000 --> 00:09:47,000
 TIDAK.

72
00:09:47,000 --> 00:09:48,000
 Ayo pergi.

73
00:09:48,000 --> 00:09:49,000
 Ya.

74
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
 Iguro-san!

75
00:10:11,000 --> 00:10:20,000
 Sungguh menakjubkan.

76
00:10:20,000 --> 00:10:27,000
 Jika dia mempunyai kekuatan yang cukup, dia akan mampu menghancurkan kita.

77
00:10:27,000 --> 00:10:35,000
 Dimana Tuhan?

78
00:10:35,000 --> 00:10:38,000
Dia melangkah lebih jauh.

79
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
 Itu adalah akhir yang gemilang.

80
00:10:41,000 --> 00:10:48,000
 Saya tidak berpikir dia akan membuat kesalahan seperti iblis yang menemukannya.

81
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
 Dia akan melakukannya sendiri.

82
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
 Ini benar.

83
00:10:52,000 --> 00:10:55,000
 Karena dia tidak punya tempat tujuan.

84
00:10:55,000 --> 00:11:04,000
 yang mulia.

85
00:11:10,000 --> 00:11:20,000
Ketika aku diserang oleh Setan dan tersesat di dunia spiritual, Tuhan menguatkanku.

86
00:11:20,000 --> 00:11:27,000
 Para master dunia saat ini telah melakukan hal yang sama.

87
00:11:27,000 --> 00:11:31,000
 ayah?

88
00:11:31,000 --> 00:11:35,000
 Ya, saya tahu.

89
00:11:36,000 --> 00:11:40,000
 Bukan hanya saudara laki-laki saya, tetapi juga putra kami.

90
00:11:40,000 --> 00:11:46,000
 Aku akan membunuhnya.

91
00:11:46,000 --> 00:11:49,000
 Aku akan menunjukkan padanya neraka.

92
00:11:49,000 --> 00:11:52,000
 Jangan khawatir.

93
00:11:52,000 --> 00:11:59,000
Setiap orang mempunyai perasaan yang sama.

94
00:12:06,000 --> 00:12:08,000
 yang mulia.

95
00:12:08,000 --> 00:12:12,000
 Aku tidak bisa melindungimu.

96
00:12:28,000 --> 00:12:38,000
 Mulai sekarang, kalian semua mati. Datanglah padaku. Aku akan membunuh kalian semua!

97
00:12:38,000 --> 00:12:51,000
 Hei, ada apa denganmu?

98
00:12:54,000 --> 00:12:58,000
 Saya dihancurkan lagi.

99
00:12:58,000 --> 00:13:02,000
 Pernahkah Anda sampai di suatu tempat di mana Anda tidak tahu apa yang sedang terjadi?

100
00:13:02,000 --> 00:13:08,000
 Ini sempurna untuk menguji hasil latihanmu dengan sekuat tenaga.

101
00:13:08,000 --> 00:13:20,000
 Tempat apa ini?

102
00:13:20,000 --> 00:13:24,000
Apakah itu sarang setan? Bagaimana dengan orang lain?

103
00:13:24,000 --> 00:13:28,000
 Saudaraku, tolong tetap aman.

104
00:13:28,000 --> 00:13:35,000
 Saya mendengar sebuah suara.

105
00:13:35,000 --> 00:13:37,000
 Mungkin di dekatnya.

106
00:13:37,000 --> 00:13:45,000
Aku tidak akan memaafkanmu.

107
00:13:45,000 --> 00:13:49,000
 Saya tidak akan pernah memaafkannya.

108
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
 Saya tidak akan pernah memaafkannya.

109
00:13:52,000 --> 00:14:16,000
 Aku mencium bau darah.

110
00:14:20,000 --> 00:14:22,000
 Tempat apa ini?

111
00:14:22,000 --> 00:14:26,000
 Dimana saya?

112
00:14:26,000 --> 00:14:47,000
 Apakah kamu datang?

113
00:14:48,000 --> 00:14:50,000
 Itu seorang gadis.

114
00:14:50,000 --> 00:14:54,000
 Dia terlihat muda dan lezat.

115
00:14:54,000 --> 00:14:59,000
 Aku harus mengucapkan terima kasih Nakimi nanti.

116
00:14:59,000 --> 00:15:16,000
 Shinobu.

117
00:15:18,000 --> 00:15:20,000
 Tolong jangan mati.

118
00:15:20,000 --> 00:15:24,000
 Anda melakukan yang terbaik.

119
00:15:24,000 --> 00:15:27,000
 Anda benar-benar melakukan yang terbaik.

120
00:15:27,000 --> 00:15:31,000
 Mungkin Shinobu...

121
00:15:31,000 --> 00:15:44,000
 Saya ingin Anda memiliki kebahagiaan sebagai gadis biasa dan hidup menjadi wanita tua.

122
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
 Itu sudah cukup.

123
00:15:49,000 --> 00:15:52,000
 Tidak, aku tidak ingin berhenti.

124
00:15:52,000 --> 00:15:54,000
Aku akan membalas dendam padamu.

125
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
 Beri tahu saya.

126
00:15:56,000 --> 00:15:59,000
 Iblis macam apa yang dikalahkan?

127
00:15:59,000 --> 00:16:02,000
 Beri tahu saya.

128
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
 Tolong.

129
00:16:04,000 --> 00:16:08,000
 Saya tidak bisa hidup seperti ini.

130
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
 saudari.

131
00:16:15,000 --> 00:16:19,000
 Itu adalah iblis yang kepalanya berlumuran darah.

132
00:16:19,000 --> 00:16:23,000
 Selamat datang.

133
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
 Senang berkenalan dengan Anda.

134
00:16:25,000 --> 00:16:27,000
 Nama saya Doman.

135
00:16:27,000 --> 00:16:29,000
 Ini malam yang baik.

136
00:16:29,000 --> 00:16:35,000
 Dia tersenyum sambil tersenyum.

137
00:16:35,000 --> 00:16:39,000
 Dia berbicara dengan tenang dan lembut.

138
00:16:42,000 --> 00:16:45,000
 Tolong bantu saya.

139
00:16:45,000 --> 00:16:49,000
 Dia berbicara.

140
00:16:49,000 --> 00:16:56,000
 Apakah kamu baik-baik saja?

141
00:16:56,000 --> 00:16:59,000
 Ini cepat.

142
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
 Apakah itu kolom?

143
00:17:09,000 --> 00:17:13,000
 baik. Biarkan saja di sana.

144
00:17:13,000 --> 00:17:15,000
 Saya akan memakannya nanti.

145
00:17:15,000 --> 00:17:25,000
 Senjata yang digunakan setan adalah pedang yang tajam.

146
00:17:25,000 --> 00:17:32,000
Saya adalah pemimpin Gokuraku Kyo.

147
00:17:32,000 --> 00:17:36,000
 Adalah kewajiban saya untuk berbahagia bersama orang-orang beriman.

148
00:17:36,000 --> 00:17:39,000
 Saya akan memakannya tanpa meninggalkannya.

149
00:17:39,000 --> 00:17:45,000
Inilah iblis yang membunuh adikku.

150
00:17:45,000 --> 00:17:48,000
 Kebahagiaan semua orang?

151
00:17:48,000 --> 00:17:54,000
 Dia meminta bantuan.

152
00:17:54,000 --> 00:17:56,000
 Itu sebabnya aku menyelamatkanmu.

153
00:17:56,000 --> 00:17:59,000
 Tidak sakit lagi.

154
00:17:59,000 --> 00:18:01,000
 Itu tidak menyakitkan.

155
00:18:01,000 --> 00:18:03,000
 Saya tidak takut.

156
00:18:03,000 --> 00:18:06,000
 Saya khawatir semua orang akan mati.

157
00:18:06,000 --> 00:18:09,000
 Itu sebabnya saya memakannya.

158
00:18:09,000 --> 00:18:12,000
 Saya akan tinggal bersama saya.

159
00:18:12,000 --> 00:18:14,000
 Saya akan tinggal bersama saya.

160
00:18:14,000 --> 00:18:17,000
 Saya menerima perasaan orang percaya.

161
00:18:17,000 --> 00:18:19,000
Saya menerima perasaan orang percaya.

162
00:18:19,000 --> 00:18:21,000
 Saya menerima perasaan orang percaya.

163
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
 Saya menerima perasaan orang percaya.

164
00:18:23,000 --> 00:18:25,000
 Saya menerima perasaan orang percaya.

165
00:18:25,000 --> 00:18:27,000
 Saya menerima perasaan orang percaya.

166
00:18:27,000 --> 00:18:29,000
 Saya menerima perasaan orang percaya.

167
00:18:29,000 --> 00:18:31,000
 Apakah kamu baik-baik saja?

168
00:18:31,000 --> 00:18:33,000
 Aku takut aku akan mati.

169
00:18:33,000 --> 00:18:39,000
 Ini pertama kalinya aku melihatnya, tapi agak menyakitkan.

170
00:18:39,000 --> 00:18:41,000
Menunjukkan.

171
00:18:41,000 --> 00:18:43,000
 Aku merasa kasihan padamu.

172
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
 Saya minta maaf atas apa yang terjadi.

173
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
 aku akan memberitahumu.

174
00:18:47,000 --> 00:18:49,000
 aku akan memberitahumu.

175
00:18:49,000 --> 00:18:56,000
 Anda membunuh saudara perempuan saya.

176
00:18:56,000 --> 00:18:59,000
Apakah kamu tidak ingat ini?

177
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
 saya ingat.

178
00:19:03,000 --> 00:19:17,000
 Apakah gadis itu yang menggunakan hidungnya untuk bernapas?

179
00:19:17,000 --> 00:19:20,000
 Dia baik dan lembut.

180
00:19:20,000 --> 00:19:23,000
 Saya makan banyak di pagi hari.

181
00:19:23,000 --> 00:19:25,000
 saya ingat.

182
00:19:25,000 --> 00:19:27,000
 aku akan memakanmu.

183
00:19:29,000 --> 00:19:32,000
 Nafas terhenti.

184
00:19:32,000 --> 00:19:34,000
 Saya masih bisa mendengarnya.

185
00:19:34,000 --> 00:19:37,000
 Ini adalah bulan super.

186
00:19:37,000 --> 00:19:39,000
 Saya tidak bisa menghentikannya dengan tangan saya.

187
00:19:39,000 --> 00:19:49,000
 Ini dingin.

188
00:19:49,000 --> 00:19:51,000
 Ini dingin.

189
00:19:51,000 --> 00:19:54,000
 Ini cepat.

190
00:19:54,000 --> 00:19:56,000
 Ini cepat.

191
00:19:56,000 --> 00:19:59,000
 Ini cepat.

192
00:19:59,000 --> 00:20:01,000
 Aku tidak bisa membunuh bulan.

193
00:20:01,000 --> 00:20:06,000
 Itu lehernya.

194
00:20:06,000 --> 00:20:08,000
 Saya harus memotong lehernya.

195
00:20:08,000 --> 00:20:13,000
 Aku tidak bisa membunuh bulan.

196
00:20:13,000 --> 00:20:15,000
 Bagaimana dengan saya?

197
00:20:15,000 --> 00:20:24,000
Saya tahu jika racun ini akan menembus tubuh bagian atas dan bawah.

198
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
 saudari.

199
00:20:27,000 --> 00:20:29,000
 Tolong.

200
00:20:29,000 --> 00:20:31,000
 saudari.

201
00:20:31,000 --> 00:20:39,000
 Ini lebih kuat dari racun yang saya gunakan di Gunung Rui.

202
00:20:39,000 --> 00:20:43,000
 Seperti yang diharapkan, informasi itu dibagikan.

203
00:20:43,000 --> 00:20:45,000
 Racunnya adalah pedang Moroha.

204
00:20:45,000 --> 00:20:47,000
 Informasi?

205
00:20:47,000 --> 00:20:49,000
 Saat kau mengubahnya menjadi iblis,

206
00:20:49,000 --> 00:20:52,000
 Dia juga mengatakan sesuatu.

207
00:20:55,000 --> 00:20:57,000
 racun?

208
00:20:57,000 --> 00:21:06,000
 Racunnya sepertinya telah dimusnahkan.

209
00:21:06,000 --> 00:21:08,000
 Saya minta maaf.

210
00:21:08,000 --> 00:21:11,000
 Saya menggunakannya.

211
00:21:11,000 --> 00:21:14,000
 Pedang ini.

212
00:21:14,000 --> 00:21:17,000
 Suara ketika mengenai Saya terdengar khas.

213
00:21:17,000 --> 00:21:21,000
 Apakah Anda mengganti racun di sana?

214
00:21:21,000 --> 00:21:24,000
 Itu menyenangkan.

215
00:21:25,000 --> 00:21:28,000
Menyenangkan sekali meminum racun.

216
00:21:28,000 --> 00:21:30,000
 Itu akan menjadi kebiasaan.

217
00:21:30,000 --> 00:21:32,000
 Apakah menurut Anda set berikutnya akan berhasil?

218
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
 Mari kita mencobanya.

219
00:21:34,000 --> 00:21:43,000
 Ini benar.

220
00:21:43,000 --> 00:21:45,000
 baik.

221
00:21:45,000 --> 00:21:52,000
Saya tidak menyangka akan sejauh ini.

222
00:21:54,000 --> 00:21:56,000
 Apakah kamu sudah selesai?

223
00:21:56,000 --> 00:21:58,000
 Anda bisa datang kapan saja.

224
00:21:58,000 --> 00:22:05,000
 Sudah kubilang padamu untuk mencobanya.

225
00:22:05,000 --> 00:22:09,000
 Saya tidak bisa melakukan hal yang sama.

226
00:22:25,000 --> 00:22:28,000
 Ini lebih lambat dari sebelumnya.

227
00:22:28,000 --> 00:22:30,000
 Ini seperti ini.

228
00:22:30,000 --> 00:22:32,000
 Aku kehabisan napas.

229
00:22:32,000 --> 00:22:34,000
 Saya tidak bisa melakukan itu lagi.

230
00:22:34,000 --> 00:22:36,000
 Saya harus melakukannya.

231
00:22:36,000 --> 00:22:46,000
 Dia sudah pergi sedikit.

232
00:22:46,000 --> 00:22:49,000
 Dia menerima perlawanan dengan baik.

233
00:22:49,000 --> 00:22:51,000
 Sungguh menakjubkan.

234
00:22:51,000 --> 00:22:53,000
 saya terkesan.

235
00:22:53,000 --> 00:22:55,000
Ini adalah akhir dari kerja keras.

236
00:22:55,000 --> 00:22:58,000
 Anda bisa datang kapan saja.

237
00:22:58,000 --> 00:23:00,000
 Sebelum racunnya dimusnahkan,

238
00:23:00,000 --> 00:23:02,000
 Mari kita coba serangan berikutnya.

239
00:23:02,000 --> 00:23:06,000
 Saya ingin menyemangati mereka yang melakukan yang terbaik.

240
00:23:06,000 --> 00:23:15,000
 Suasana hatiku sedang bagus.

241
00:23:15,000 --> 00:23:20,000
Saya telah bersikap baik sejak saya masih kecil.

242
00:23:20,000 --> 00:23:22,000
 Saya pintar.

243
00:23:22,000 --> 00:23:26,000
 Saya selalu membantu orang miskin.

244
00:23:26,000 --> 00:23:28,000
 Anda membuat mereka bahagia.

245
00:23:28,000 --> 00:23:30,000
 Ini adalah misi saya.

246
00:23:30,000 --> 00:23:35,000
 Ada pelangi di matanya.

247
00:23:35,000 --> 00:23:39,000
 Taring putih adalah pertanda diam.

248
00:23:39,000 --> 00:23:42,000
 Dia gadis yang spesial.

249
00:23:42,000 --> 00:23:45,000
 Aku yakin aku bisa mendengar suara Tuhan.

250
00:23:45,000 --> 00:23:51,000
 Orang tua saya sudah putus asa.

251
00:23:51,000 --> 00:23:53,000
Jika bukan karena mereka,

252
00:23:53,000 --> 00:23:57,000
 Saya tidak akan mampu menciptakan agama yang membosankan.

253
00:23:57,000 --> 00:23:59,000
 Saya merasa kasihan pada mereka.

254
00:23:59,000 --> 00:24:03,000
 Saya selalu berbicara dengan mereka.

255
00:24:03,000 --> 00:24:07,000
 Saya tidak bisa mendengar suara Tuhan sama sekali.

256
00:24:07,000 --> 00:24:09,000
 Pada awalnya,

257
00:24:09,000 --> 00:24:12,000
 Saya sedih dan berdoa.

258
00:24:12,000 --> 00:24:15,000
 Saya sedang dalam masalah.

259
00:24:15,000 --> 00:24:17,000
 Aku menangis pada bayiku.

260
00:24:17,000 --> 00:24:19,000
 Itu menyakitkan.

261
00:24:19,000 --> 00:24:23,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

262
00:24:23,000 --> 00:24:25,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

263
00:24:25,000 --> 00:24:27,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

264
00:24:27,000 --> 00:24:29,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

265
00:24:29,000 --> 00:24:31,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

266
00:24:31,000 --> 00:24:33,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

267
00:24:33,000 --> 00:24:35,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

268
00:24:35,000 --> 00:24:37,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

269
00:24:37,000 --> 00:24:39,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

270
00:24:39,000 --> 00:24:41,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

271
00:24:41,000 --> 00:24:43,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

272
00:24:43,000 --> 00:24:45,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

273
00:24:45,000 --> 00:24:47,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

274
00:24:47,000 --> 00:24:49,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

275
00:24:49,000 --> 00:24:51,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

276
00:24:51,000 --> 00:24:53,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

277
00:24:53,000 --> 00:24:55,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

278
00:24:55,000 --> 00:24:57,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

279
00:24:57,000 --> 00:24:59,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

280
00:24:59,000 --> 00:25:01,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

281
00:25:01,000 --> 00:25:03,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

282
00:25:03,000 --> 00:25:05,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

283
00:25:05,000 --> 00:25:07,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

284
00:25:07,000 --> 00:25:09,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

285
00:25:09,000 --> 00:25:11,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

286
00:25:11,000 --> 00:25:13,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

287
00:25:13,000 --> 00:25:15,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

288
00:25:15,000 --> 00:25:17,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

289
00:25:17,000 --> 00:25:19,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

290
00:25:19,000 --> 00:25:21,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

291
00:25:21,000 --> 00:25:23,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

292
00:25:23,000 --> 00:25:25,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

293
00:25:25,000 --> 00:25:27,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

294
00:25:27,000 --> 00:25:29,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

295
00:25:29,000 --> 00:25:31,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

296
00:25:31,000 --> 00:25:33,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

297
00:25:33,000 --> 00:25:35,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

298
00:25:35,000 --> 00:25:37,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

299
00:25:37,000 --> 00:25:39,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

300
00:25:39,000 --> 00:25:41,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

301
00:25:41,000 --> 00:25:43,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

302
00:25:43,000 --> 00:25:45,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

303
00:25:45,000 --> 00:25:47,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

304
00:25:47,000 --> 00:25:49,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

305
00:25:49,000 --> 00:25:51,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

306
00:25:51,000 --> 00:25:53,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

307
00:25:53,000 --> 00:25:55,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

308
00:25:55,000 --> 00:25:57,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

309
00:25:57,000 --> 00:25:59,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

310
00:25:59,000 --> 00:26:01,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

311
00:26:01,000 --> 00:26:03,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

312
00:26:03,000 --> 00:26:05,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

313
00:26:05,000 --> 00:26:07,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

314
00:26:07,000 --> 00:26:09,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

315
00:26:09,000 --> 00:26:11,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

316
00:26:11,000 --> 00:26:13,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

317
00:26:13,000 --> 00:26:15,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

318
00:26:15,000 --> 00:26:17,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

319
00:26:17,000 --> 00:26:19,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

320
00:26:19,000 --> 00:26:21,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

321
00:26:21,000 --> 00:26:23,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

322
00:26:23,000 --> 00:26:25,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

323
00:26:25,000 --> 00:26:27,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

324
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

325
00:26:29,000 --> 00:26:31,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

326
00:26:31,000 --> 00:26:33,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

327
00:26:33,000 --> 00:26:35,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

328
00:26:35,000 --> 00:26:37,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

329
00:26:37,000 --> 00:26:39,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

330
00:26:39,000 --> 00:26:41,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

331
00:26:41,000 --> 00:26:43,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

332
00:26:43,000 --> 00:26:45,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

333
00:26:45,000 --> 00:26:47,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

334
00:26:47,000 --> 00:26:49,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

335
00:26:49,000 --> 00:26:51,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

336
00:26:51,000 --> 00:26:53,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

337
00:26:53,000 --> 00:26:55,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

338
00:26:55,000 --> 00:26:57,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

339
00:26:57,000 --> 00:26:59,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

340
00:26:59,000 --> 00:27:01,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

341
00:27:01,000 --> 00:27:03,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

342
00:27:03,000 --> 00:27:05,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

343
00:27:05,000 --> 00:27:07,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

344
00:27:07,000 --> 00:27:09,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

345
00:27:09,000 --> 00:27:11,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

346
00:27:11,000 --> 00:27:13,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

347
00:27:13,000 --> 00:27:15,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

348
00:27:15,000 --> 00:27:17,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

349
00:27:17,000 --> 00:27:19,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

350
00:27:19,000 --> 00:27:21,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

351
00:27:21,000 --> 00:27:23,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

352
00:27:23,000 --> 00:27:25,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

353
00:27:25,000 --> 00:27:27,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

354
00:27:27,000 --> 00:27:29,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

355
00:27:29,000 --> 00:27:31,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

356
00:27:31,000 --> 00:27:33,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

357
00:27:33,000 --> 00:27:35,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

358
00:27:35,000 --> 00:27:37,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

359
00:27:37,000 --> 00:27:39,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

360
00:27:39,000 --> 00:27:41,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

361
00:27:41,000 --> 00:27:43,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

362
00:27:43,000 --> 00:27:45,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

363
00:27:45,000 --> 00:27:47,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

364
00:27:47,000 --> 00:27:49,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

365
00:27:49,000 --> 00:27:51,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

366
00:27:51,000 --> 00:27:53,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

367
00:27:53,000 --> 00:27:55,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

368
00:27:55,000 --> 00:27:57,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

369
00:27:57,000 --> 00:27:59,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

370
00:27:59,000 --> 00:28:01,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

371
00:28:01,000 --> 00:28:03,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

372
00:28:03,000 --> 00:28:05,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

373
00:28:05,000 --> 00:28:07,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

374
00:28:07,000 --> 00:28:09,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

375
00:28:09,000 --> 00:28:11,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

376
00:28:11,000 --> 00:28:13,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

377
00:28:13,000 --> 00:28:15,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

378
00:28:15,000 --> 00:28:17,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

379
00:28:17,000 --> 00:28:19,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

380
00:28:19,000 --> 00:28:21,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

381
00:28:21,000 --> 00:28:23,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

382
00:28:23,000 --> 00:28:25,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

383
00:28:25,000 --> 00:28:27,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

384
00:28:27,000 --> 00:28:29,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

385
00:28:29,000 --> 00:28:31,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

386
00:28:31,000 --> 00:28:33,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

387
00:28:33,000 --> 00:28:35,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

388
00:28:35,000 --> 00:28:37,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

389
00:28:37,000 --> 00:28:39,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

390
00:28:39,000 --> 00:28:41,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

391
00:28:41,000 --> 00:28:43,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

392
00:28:43,000 --> 00:28:45,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

393
00:28:45,000 --> 00:28:47,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

394
00:28:47,000 --> 00:28:49,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

395
00:28:49,000 --> 00:28:51,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

396
00:28:51,000 --> 00:28:53,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

397
00:28:53,000 --> 00:28:55,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

398
00:28:55,000 --> 00:28:57,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

399
00:28:57,000 --> 00:28:59,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

400
00:28:59,000 --> 00:29:01,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

401
00:29:01,000 --> 00:29:03,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

402
00:29:03,000 --> 00:29:05,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

403
00:29:05,000 --> 00:29:07,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

404
00:29:07,000 --> 00:29:09,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

405
00:29:09,000 --> 00:29:11,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

406
00:29:11,000 --> 00:29:13,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

407
00:29:13,000 --> 00:29:15,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

408
00:29:15,000 --> 00:29:17,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

409
00:29:17,000 --> 00:29:19,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

410
00:29:19,000 --> 00:29:21,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

411
00:29:21,000 --> 00:29:23,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

412
00:29:23,000 --> 00:29:25,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

413
00:29:25,000 --> 00:29:27,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

414
00:29:27,000 --> 00:29:29,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

415
00:29:29,000 --> 00:29:31,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

416
00:29:31,000 --> 00:29:33,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

417
00:29:33,000 --> 00:29:35,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

418
00:29:35,000 --> 00:29:37,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

419
00:29:37,000 --> 00:29:39,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

420
00:29:39,000 --> 00:29:41,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

421
00:29:41,000 --> 00:29:43,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

422
00:29:43,000 --> 00:29:45,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

423
00:29:45,000 --> 00:29:47,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

424
00:29:47,000 --> 00:29:49,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

425
00:29:49,000 --> 00:29:51,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

426
00:29:51,000 --> 00:29:53,000
 Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

427
00:29:53,000 --> 00:29:55,000
Saya khawatir kepala bayi saya akan baik-baik saja.

428
00:29:55,000 --> 00:29:57,000
 Apakah kamu benar-benar manusia?

429
00:29:57,000 --> 00:29:59,000
 Apakah kamu benar-benar manusia?

430
00:29:59,000 --> 00:30:01,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

431
00:30:01,000 --> 00:30:03,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

432
00:30:03,000 --> 00:30:05,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

433
00:30:05,000 --> 00:30:07,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

434
00:30:07,000 --> 00:30:09,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

435
00:30:09,000 --> 00:30:11,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

436
00:30:11,000 --> 00:30:13,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

437
00:30:13,000 --> 00:30:15,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

438
00:30:15,000 --> 00:30:17,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

439
00:30:17,000 --> 00:30:19,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

440
00:30:19,000 --> 00:30:21,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

441
00:30:21,000 --> 00:30:23,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

442
00:30:23,000 --> 00:30:25,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

443
00:30:25,000 --> 00:30:27,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

444
00:30:27,000 --> 00:30:29,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

445
00:30:29,000 --> 00:30:31,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

446
00:30:31,000 --> 00:30:33,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

447
00:30:33,000 --> 00:30:35,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

448
00:30:35,000 --> 00:30:37,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

449
00:30:37,000 --> 00:30:39,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

450
00:30:39,000 --> 00:30:41,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

451
00:30:41,000 --> 00:30:43,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

452
00:30:43,000 --> 00:30:45,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

453
00:30:45,000 --> 00:30:47,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

454
00:30:47,000 --> 00:30:49,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

455
00:30:49,000 --> 00:30:51,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

456
00:30:51,000 --> 00:30:53,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

457
00:30:53,000 --> 00:30:55,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

458
00:30:55,000 --> 00:30:57,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

459
00:30:57,000 --> 00:30:59,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

460
00:30:59,000 --> 00:31:01,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

461
00:31:01,000 --> 00:31:03,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

462
00:31:03,000 --> 00:31:05,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

463
00:31:05,000 --> 00:31:07,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

464
00:31:07,000 --> 00:31:09,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

465
00:31:09,000 --> 00:31:11,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

466
00:31:11,000 --> 00:31:13,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

467
00:31:13,000 --> 00:31:15,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

468
00:31:15,000 --> 00:31:17,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

469
00:31:17,000 --> 00:31:19,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

470
00:31:19,000 --> 00:31:21,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

471
00:31:21,000 --> 00:31:23,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

472
00:31:23,000 --> 00:31:25,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

473
00:31:25,000 --> 00:31:27,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

474
00:31:27,000 --> 00:31:29,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

475
00:31:29,000 --> 00:31:31,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

476
00:31:31,000 --> 00:31:33,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

477
00:31:33,000 --> 00:31:35,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

478
00:31:35,000 --> 00:31:37,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

479
00:31:37,000 --> 00:31:39,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

480
00:31:39,000 --> 00:31:41,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

481
00:31:41,000 --> 00:31:43,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

482
00:31:43,000 --> 00:31:45,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

483
00:31:45,000 --> 00:31:47,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

484
00:31:47,000 --> 00:31:49,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

485
00:31:49,000 --> 00:31:51,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

486
00:31:51,000 --> 00:31:53,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

487
00:31:53,000 --> 00:31:55,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

488
00:31:55,000 --> 00:31:57,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

489
00:31:57,000 --> 00:31:59,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

490
00:31:59,000 --> 00:32:01,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

491
00:32:01,000 --> 00:32:03,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

492
00:32:03,000 --> 00:32:05,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

493
00:32:05,000 --> 00:32:07,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

494
00:32:07,000 --> 00:32:09,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

495
00:32:09,000 --> 00:32:11,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

496
00:32:11,000 --> 00:32:13,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

497
00:32:13,000 --> 00:32:17,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

498
00:32:17,000 --> 00:32:19,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

499
00:32:19,000 --> 00:32:21,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

500
00:32:21,000 --> 00:32:23,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

501
00:32:23,000 --> 00:32:25,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

502
00:32:25,000 --> 00:32:27,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

503
00:32:27,000 --> 00:32:29,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

504
00:32:29,000 --> 00:32:31,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

505
00:32:31,000 --> 00:32:33,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

506
00:32:33,000 --> 00:32:35,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

507
00:32:35,000 --> 00:32:37,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

508
00:32:37,000 --> 00:32:39,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

509
00:32:39,000 --> 00:32:41,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

510
00:32:41,000 --> 00:32:43,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

511
00:32:43,000 --> 00:32:45,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

512
00:32:45,000 --> 00:32:47,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

513
00:32:47,000 --> 00:32:49,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

514
00:32:49,000 --> 00:32:51,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

515
00:32:51,000 --> 00:32:53,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

516
00:32:53,000 --> 00:32:55,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

517
00:32:55,000 --> 00:32:57,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

518
00:32:57,000 --> 00:32:59,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

519
00:32:59,000 --> 00:33:01,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

520
00:33:01,000 --> 00:33:03,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

521
00:33:03,000 --> 00:33:05,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

522
00:33:05,000 --> 00:33:07,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

523
00:33:07,000 --> 00:33:09,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

524
00:33:09,000 --> 00:33:11,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

525
00:33:11,000 --> 00:33:13,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

526
00:33:13,000 --> 00:33:15,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

527
00:33:15,000 --> 00:33:17,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

528
00:33:17,000 --> 00:33:19,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

529
00:33:19,000 --> 00:33:21,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

530
00:33:21,000 --> 00:33:23,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

531
00:33:23,000 --> 00:33:25,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

532
00:33:25,000 --> 00:33:27,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

533
00:33:27,000 --> 00:33:29,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

534
00:33:29,000 --> 00:33:31,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

535
00:33:31,000 --> 00:33:33,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

536
00:33:33,000 --> 00:33:35,000
Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

537
00:33:35,000 --> 00:33:37,000
 Meskipun tulang selangka, paru-paru, dan tulang rusuknya dipotong...

538
00:33:37,000 --> 00:33:39,000
 aku dibunuh oleh ayahku...

539
00:33:39,000 --> 00:33:41,000
 aku dibunuh oleh ayahku...

540
00:33:41,000 --> 00:33:43,000
 aku dibunuh oleh ayahku...

541
00:33:43,000 --> 00:33:45,000
 aku dibunuh oleh ayahku...

542
00:33:45,000 --> 00:33:47,000
aku dibunuh oleh ayahku...

543
00:33:47,000 --> 00:33:49,000
 aku dibunuh oleh ayahku...

544
00:33:49,000 --> 00:33:51,000
 aku dibunuh oleh ayahku...

545
00:33:51,000 --> 00:33:53,000
 aku dibunuh oleh ayahku...

546
00:33:53,000 --> 00:33:55,000
 aku dibunuh oleh ayahku...

547
00:33:55,000 --> 00:33:57,000
 aku dibunuh oleh ayahku...

548
00:33:57,000 --> 00:33:59,000
 aku dibunuh oleh ayahku...

549
00:33:59,000 --> 00:34:01,000
 aku dibunuh oleh ayahku...

550
00:34:01,000 --> 00:34:05,000
 aku dibunuh oleh ayahku...

551
00:34:05,000 --> 00:34:07,000
Jangan main-main denganku, idiot!

552
00:34:07,000 --> 00:34:11,000
 Mengapa kamu tidak bisa menggunakan racun?

553
00:34:11,000 --> 00:34:15,000
 Idiot lu!

554
00:34:15,000 --> 00:34:29,000
 Kamu melakukannya dengan baik!

555
00:34:29,000 --> 00:34:31,000
 Saya telah pindah!

556
00:34:31,000 --> 00:34:33,000
 Saya telah pindah!

557
00:34:33,000 --> 00:34:41,000
 Saya tidak punya saudara perempuan yang bisa melakukannya sejauh ini, tapi saya sudah melakukannya sejak lama.

558
00:34:41,000 --> 00:34:45,000
Sungguh ajaib saya belum mati.

559
00:34:45,000 --> 00:34:51,000
 Itu semua sia-sia, tapi sayang sekali jika dilewatkan.

560
00:34:51,000 --> 00:34:53,000
 Inilah kerapuhan manusia.

561
00:34:53,000 --> 00:34:56,000
 Itu adalah kehebatan seorang manusia.

562
00:34:56,000 --> 00:35:00,000
 Kamu adalah orang yang tepat untukku.

563
00:35:00,000 --> 00:35:03,000
 Mari kita hidup bersama selamanya.

564
00:35:03,000 --> 00:35:08,000
 Apakah ada hal lain yang ingin Anda katakan?

565
00:35:08,000 --> 00:35:10,000
 Aku akan mendengarkanmu.

566
00:35:10,000 --> 00:35:17,000
 Jatuh ke neraka.

567
00:35:17,000 --> 00:35:24,000
 presiden!

568
00:35:30,000 --> 00:35:32,000
 Aku mencintaimu.

569
00:35:32,000 --> 00:35:58,000
 Aku yakin dia juga ada di sini.

570
00:35:58,000 --> 00:36:02,000
Dia harus menemuiku juga.

571
00:36:02,000 --> 00:36:18,000
Saya merasa orang yang saya cintai dan orang yang saya sayangi masih hidup besok dan lusa.

572
00:36:18,000 --> 00:36:22,000
 Itu hanya sebuah keinginan.

573
00:36:22,000 --> 00:36:24,000
 Pernafasan.

574
00:36:24,000 --> 00:36:28,000
 Ini bukan yang dijanjikan.

575
00:36:28,000 --> 00:36:30,000
 Matilah Kau.

576
00:36:30,000 --> 00:36:33,000
 Meninggalkan!

577
00:36:33,000 --> 00:36:42,000
 Itu berbahaya.

578
00:36:42,000 --> 00:36:48,000
 Aku selalu hidup dan berada di sisimu.

579
00:36:48,000 --> 00:36:55,000
 Saya tidak tahu mengapa orang berpikir seperti itu.

580
00:36:55,000 --> 00:37:04,000
 Jangan terganggu saat Anda sedang menyerap.

581
00:37:04,000 --> 00:37:14,000
 Apa?

582
00:37:14,000 --> 00:37:18,000
 Itu tidak berhasil.

583
00:37:18,000 --> 00:37:22,000
 Apakah karena dia sedang menulis sekarang?

584
00:37:22,000 --> 00:37:26,000
 Apakah dia mengajariku tentang kemampuanku?

585
00:37:26,000 --> 00:37:29,000
 Itu adalah sebuah momen, namun sungguh luar biasa.

586
00:37:29,000 --> 00:37:31,000
Tidak ada gunanya, kan?

587
00:37:31,000 --> 00:37:34,000
 Anda adalah seorang pekerja keras.

588
00:37:34,000 --> 00:37:43,000
 Bagaimanapun, ini malam yang menyenangkan.

589
00:37:44,000 --> 00:37:50,000
Makanan enak datang satu demi satu.

590
00:37:50,000 --> 00:37:56,000
 Ini malam yang sangat bagus.

591
00:37:56,000 --> 00:38:12,000
 Anda di sini, bukan?

592
00:38:12,000 --> 00:38:14,000
 Kemarilah.

593
00:38:14,000 --> 00:38:16,000
 Saya tahu kamu ada di sana.

594
00:38:16,000 --> 00:38:22,000
 Saya tidak tahu bagaimana cara berbicara dengan Anda.

595
00:38:22,000 --> 00:38:28,000
 Ini sedikit lebih baik dari sebelumnya, bukan?

596
00:38:28,000 --> 00:38:34,000
 Anda tetap miskin seperti biasanya.

597
00:38:34,000 --> 00:38:41,000
 Sudah lama sekali, Zenitsu.

598
00:38:43,000 --> 00:38:48,000
 Kaigaku, kamu telah menjadi iblis.

599
00:38:48,000 --> 00:38:53,000
 Menurutku kamu bukan saudaraku lagi.

600
00:38:53,000 --> 00:39:09,000
 Nafas air, pedang kejahatan.

601
00:39:09,000 --> 00:39:12,000
Nafas darah, pedang kejahatan.

602
00:39:12,000 --> 00:39:16,000
 Keluarkan darahmu.

603
00:39:16,000 --> 00:39:18,000
 Ya, tuan.

604
00:39:18,000 --> 00:39:20,000
 Dunia ini berbahaya.

605
00:39:20,000 --> 00:39:25,000
 Ibaratnya zaman bangunan sedang kacau balau.

606
00:39:25,000 --> 00:39:29,000
 Pak Geo dan aku berusaha membunuh satu sama lain.

607
00:39:29,000 --> 00:39:32,000
Saya harus bertemu raksasa lain sebanyak mungkin.

608
00:39:32,000 --> 00:39:36,000
 Saya harus pergi ke Mozan.

609
00:39:40,000 --> 00:39:51,000
 Kematian, kematian, kematian, kematian, kematian, kematian, kematian, kematian, kematian, kematian, kematian, kematian, kematian.

610
00:40:09,000 --> 00:40:12,000
 Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi.

611
00:40:12,000 --> 00:40:14,000
 Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi.

612
00:40:14,000 --> 00:40:16,000
 Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi.

613
00:40:16,000 --> 00:40:18,000
Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi.

614
00:40:18,000 --> 00:40:20,000
 Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi.

615
00:40:20,000 --> 00:40:22,000
 Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi.

616
00:40:22,000 --> 00:40:33,000
 Burung gagak.

617
00:40:33,000 --> 00:40:36,000
 Ada apa dengan kertas di lehermu?

618
00:40:36,000 --> 00:40:39,000
 Sangat cepat untuk dapat menularkannya.

619
00:40:39,000 --> 00:40:44,000
 Shinobu sudah mati.

620
00:40:44,000 --> 00:40:46,000
 Anda tidak bisa melihat ke bawah.

621
00:40:46,000 --> 00:40:49,000
 Pikirkan tentang apa yang harus dilakukan selanjutnya.

622
00:40:49,000 --> 00:40:51,000
 Ya, tuan.

623
00:40:51,000 --> 00:40:57,000
Bagaimana kabar kolom dan pembunuhan lainnya?

624
00:40:57,000 --> 00:41:02,000
 40 secara vertikal, 12 secara horizontal.

625
00:41:04,000 --> 00:41:06,000
 Taishi melawan iblis itu.

626
00:41:06,000 --> 00:41:09,000
 Ada lebih dari 10 di antaranya.

627
00:41:09,000 --> 00:41:20,000
 Ada lebih dari 30 setan mendekat dari sisi lain tembok.

628
00:41:20,000 --> 00:41:31,000
Mata Tuan Yoshio dapat melihat keterampilan darah.

629
00:41:31,000 --> 00:41:35,000
 Dia tidak bisa melihat mata orang lain.

630
00:41:35,000 --> 00:41:41,000
 Simbol cahaya ini adalah kekuatan dari keterampilan darah setiap iblis.

631
00:41:41,000 --> 00:41:46,000
 Lalu ada struktur yang terus bergerak.

632
00:41:46,000 --> 00:41:48,000
 Ini ajaib.

633
00:41:48,000 --> 00:41:51,000
 Itu akan bertahan selamanya.

634
00:41:51,000 --> 00:41:56,000
 Kekuatan apa.

635
00:41:57,000 --> 00:42:01,000
 Ini adalah Kastil Iblis yang Sangat Luas.

636
00:42:01,000 --> 00:42:09,000
 Kita telah diundang ke kastil setan yang tak ada habisnya ini.

637
00:42:09,000 --> 00:42:17,000
 Tapi itu bukan sekadar undangan.

638
00:42:17,000 --> 00:42:21,000
Ayah saya mempersiapkan diri dan datang hari ini.

639
00:42:22,000 --> 00:42:28,000
Karena nyawanya dipertaruhkan, tiang-tiang itu diposisikan sedemikian rupa sehingga dapat dipasang kapan saja.

640
00:42:28,000 --> 00:42:33,000
 Ia memberikan misinya kepada Kasugai Glass untuk melawan Setan yang menjadi Tuhan.

641
00:42:33,000 --> 00:42:35,000
 Tunggu waktunya.

642
00:42:35,000 --> 00:42:39,000
 Pak Tamayo dan Pak Yoshiro juga dipinjam.

643
00:42:39,000 --> 00:42:44,000
 Dan jadikan itu sempurna,

644
00:42:44,000 --> 00:42:47,000
 Bersama ayah dan ibuku,

645
00:42:47,000 --> 00:42:50,000
 Kakak-kakakku mengorbankan hidup mereka.

646
00:42:52,000 --> 00:42:56,000
 Saya tidak akan kalah dalam pertempuran ini.

647
00:42:56,000 --> 00:43:10,000
 Ada lima kekuatan besar yang memancar di ruang luas ini seolah-olah itu adalah kekuatan mereka sendiri.

648
00:43:10,000 --> 00:43:13,000
Apakah ini batas atas?

649
00:43:13,000 --> 00:43:17,000
 Salah satunya sekuat Shinobu Gaita.

650
00:43:17,000 --> 00:43:19,000
 Itu adalah batas atas.

651
00:43:19,000 --> 00:43:22,000
Pak Agatsuma dan Pak Roko dari Batas Atas sudah bertemu.

652
00:43:22,000 --> 00:43:24,000
 langit-langit.

653
00:43:24,000 --> 00:43:25,000
 Dimana kekuatan besar lainnya?

654
00:43:25,000 --> 00:43:26,000
 Mereka tidak ada di sini.

655
00:43:26,000 --> 00:43:28,000
 Tuan Agatsuma sendirian.

656
00:43:28,000 --> 00:43:31,000
 Pak Hino sendirian, dan batas atasnya ketat.

657
00:43:31,000 --> 00:43:33,000
 Cepat dan kirim bala bantuan.

658
00:43:33,000 --> 00:43:41,000
 Tidak berubah.

659
00:43:41,000 --> 00:43:46,000
 Anda terlihat muda dan lemah.

660
00:43:46,000 --> 00:43:48,000
 Apakah Anda familiar dengan kolom?

661
00:43:48,000 --> 00:43:52,000
 Hei, Zenitsu.

662
00:43:52,000 --> 00:43:57,000
 Apakah Anda dapat menggunakannya kecuali untuk satu orang?

663
00:43:57,000 --> 00:44:04,000
Tampaknya saya sangat senang karena bisa mencapai batas atas dengan aperture yang layak.

664
00:44:04,000 --> 00:44:10,000
 Oh, kamu menjadi berguna, bukan?

665
00:44:10,000 --> 00:44:14,000
 Mengapa kamu menjadi iblis?

666
00:44:14,000 --> 00:44:18,000
 Anda ...

667
00:44:18,000 --> 00:44:21,000
Mengapa menjadi iblis padahal Anda punya hak untuk bernapas?

668
00:44:21,000 --> 00:44:23,000
 Apa?

669
00:44:23,000 --> 00:44:31,000
 Karena kamu menjadi iblis, Shi Chan meninggal karena kelaparan.

670
00:44:31,000 --> 00:44:36,000
 Shi-chan memotong perutnya.

671
00:44:36,000 --> 00:44:39,000
 Tanpa penjelasan apa pun.

672
00:44:39,000 --> 00:44:46,000
 Jika Anda tidak menggorok leher seseorang saat Anda lapar, Anda akan menderita lama dan mati.

673
00:44:46,000 --> 00:44:51,000
Shi Chan meninggal dengan mencengkeram tenggorokan dan jantungnya.

674
00:44:51,000 --> 00:44:56,000
 Itu karena dia menggunakan nafas sucinya untuk menghasilkan setan.

675
00:44:56,000 --> 00:44:58,000
 Ini bukan yang saya tahu.

676
00:44:58,000 --> 00:45:01,000
 jadi apa?

677
00:45:01,000 --> 00:45:02,000
 Kesedihan?

678
00:45:02,000 --> 00:45:05,000
 Apakah kamu menyuruhku makan lagi?

679
00:45:05,000 --> 00:45:10,000
 Saya bukan tipe orang yang tidak menilai saya.

680
00:45:10,000 --> 00:45:12,000
 saya selalu...

681
00:45:12,000 --> 00:45:14,000
 Kapan saja...

682
00:45:14,000 --> 00:45:19,000
 Saya selalu menjadi orang yang berhak menilai dia.

683
00:45:19,000 --> 00:45:23,000
Jika orang tua itu menderita dan mati, dia akan dilahirkan kembali.

684
00:45:23,000 --> 00:45:26,000
 Hanya itu yang kulakukan untuknya.

685
00:45:26,000 --> 00:45:32,000
Alih-alih melihat saya, saya malah melihat dia dengan tim seperti Anda.

686
00:45:32,000 --> 00:45:34,000
 Orang tua!

687
00:45:34,000 --> 00:45:36,000
 Anda dulunya adalah pilar.

688
00:45:36,000 --> 00:45:40,000
 Tapi kamu tidak membutuhkan orang tuamu.

689
00:45:40,000 --> 00:45:48,000
 Aku tidak melihatmu, Shi-chan.

690
00:45:48,000 --> 00:45:51,000
 Jika Anda menang, Anda kalah.

691
00:45:51,000 --> 00:45:57,000
 Hanya kamu yang bisa memanfaatkanku dan satu-satunya yang bisa memanfaatkanmu.

692
00:45:57,000 --> 00:46:02,000
 Saya tidak ingin menjadi orang tua yang tidak menikmati kejayaan!

693
00:46:02,000 --> 00:46:03,000
 kamu dan aku...

694
00:46:03,000 --> 00:46:06,000
 Jangan berpikir kamu bisa memukulku!

695
00:46:06,000 --> 00:46:08,000
 Nafas ilahi...

696
00:46:08,000 --> 00:46:10,000
 Mengisi!

697
00:46:10,000 --> 00:46:20,000
 Jangan desak aku, sampah.

698
00:46:20,000 --> 00:46:27,000
 Potong aku.

699
00:46:27,000 --> 00:46:30,000
 Ini cepat.

700
00:46:30,000 --> 00:46:35,000
Dia bergerak seperti orang yang berbeda.

701
00:46:35,000 --> 00:46:39,000
 Saya tidak salah.

702
00:46:39,000 --> 00:46:54,000
 Tidak ada salahnya berlutut di hadapan pria kuat yang luar biasa.

703
00:46:54,000 --> 00:46:58,000
 Jika Anda masih hidup, Anda akan dapat melakukan sesuatu.

704
00:46:59,000 --> 00:47:03,000
 Tidak rugi sampai kamu mati.

705
00:47:03,000 --> 00:47:06,000
 Apakah Anda menggosok kepala Anda ke lantai...

706
00:47:06,000 --> 00:47:08,000
 Apakah Anda menangis di rumah...

707
00:47:08,000 --> 00:47:11,000
 Entah itu menyedot lumpur...

708
00:47:11,000 --> 00:47:15,000
 Apakah Anda dikutuk karena mencuri uang...

709
00:47:15,000 --> 00:47:18,000
 Jika Anda masih hidup, suatu hari Anda akan bisa menang.

710
00:47:18,000 --> 00:47:20,000
 Akan kutunjukkan padamu aku bisa menang.

711
00:47:20,000 --> 00:47:24,000
 Jadi saya percaya dan bergerak maju.

712
00:47:25,000 --> 00:47:31,000
Menjadi iblis...Apakah Anda ingin lebih banyak kekuatan?

713
00:47:31,000 --> 00:47:38,000
 Jika kamu diterima oleh pria ini, kamu akan menjadi salah satu dari kami.

714
00:47:38,000 --> 00:47:48,000
Butuh waktu untuk menjadi pedang yang kuat.

715
00:47:48,000 --> 00:47:52,000
 Butuh waktu tiga hari penuh.

716
00:47:52,000 --> 00:47:56,000
 Jika kamu ingin menjadi iblis yang bisa bernafas...

717
00:47:56,000 --> 00:48:02,000
 Anda harus memberinya banyak darah.

718
00:48:02,000 --> 00:48:10,000
 Ada orang yang bukan iblis.

719
00:48:10,000 --> 00:48:13,000
 Bagaimana denganmu?

720
00:48:17,000 --> 00:48:24,000
 Terima kasih, Kichida. Aku tidak bisa mengeluarkan darah begitu saja.

721
00:48:24,000 --> 00:48:32,000
 Saat aku menuang darah, kepala dan tubuhmu akan terkoyak.

722
00:48:32,000 --> 00:48:44,000
Saya khawatir seluruh tubuh akan menangis.

723
00:48:48,000 --> 00:48:50,000
 Dibandingkan dengan itu...

724
00:48:50,000 --> 00:48:54,000
 Hal kecil ini bukanlah apa-apa.

725
00:48:54,000 --> 00:48:59,000
 Bahkan jika Anda berusaha keras untuk mencapainya, itu tidak akan mencapai puncak.

726
00:48:59,000 --> 00:49:02,000
 Agatsuma Zeitsu...ini Kasu!

727
00:49:02,000 --> 00:49:05,000
 Dia selalu menangis.

728
00:49:05,000 --> 00:49:08,000
Dia tidak memiliki guru atau keberanian.

729
00:49:08,000 --> 00:49:12,000
 Bantu aku! Ada lubang di tanah!

730
00:49:12,000 --> 00:49:15,000
 Kakiku kram!

731
00:49:15,000 --> 00:49:17,000
 kasuto ini...

732
00:49:17,000 --> 00:49:21,000
 Kukira kita akan bertengkar, pak tua!

733
00:49:21,000 --> 00:49:24,000
 Kemarilah, Kaigaku!

734
00:49:24,000 --> 00:49:26,000
 Kakek!

735
00:49:26,000 --> 00:49:30,000
 Ini agak besar!

736
00:49:30,000 --> 00:49:35,000
 Apakah ukuranmu sama denganku?

737
00:49:35,000 --> 00:49:39,000
 Ini tidak mungkin benar.

738
00:49:39,000 --> 00:49:42,000
Mati itu normal!

739
00:49:42,000 --> 00:49:48,000
 Tentu saja, kalian berdua mati!

740
00:49:48,000 --> 00:49:52,000
 Anda adalah satu-satunya orang yang bisa belajar dari saya.

741
00:49:52,000 --> 00:49:57,000
 Saya adalah satu-satunya yang bisa belajar dari orang lain.

742
00:49:57,000 --> 00:50:07,000
 Karena itulah Kakek berusaha menjadikan kami berdua sebagai keturunan nafas Tuhan.

743
00:50:07,000 --> 00:50:15,000
 Kamu ingin menyangkalnya sampai kamu menjadi iblis, kan?

744
00:50:15,000 --> 00:50:20,000
Nafas Tuhan, Ninokazan!

745
00:50:20,000 --> 00:50:22,000
 setiap orang!

746
00:50:22,000 --> 00:50:27,000
 Satu nafas dan lima serangan berturut-turut!

747
00:50:27,000 --> 00:50:32,000
 Aku memakan malaikat agung itu!

748
00:50:32,000 --> 00:50:35,000
 Anda bahkan tidak bisa membedakan antara surga dan neraka!

749
00:50:35,000 --> 00:50:37,000
Anda bahkan tidak bisa membedakan antara surga dan neraka!

750
00:50:37,000 --> 00:50:40,000
 Ada apa?

751
00:50:40,000 --> 00:50:43,000
 Kaulah yang suka mati, bukan?

752
00:50:43,000 --> 00:50:47,000
 Kaulah yang mendapat lima serangan berturut-turut dari Malaikat Agung!

753
00:50:47,000 --> 00:50:50,000
 Kaulah yang mendapat lima serangan berturut-turut dari Malaikat Agung!

754
00:50:50,000 --> 00:50:55,000
 Ada apa?

755
00:50:55,000 --> 00:50:57,000
 Jangan terlalu keras kepala.

756
00:50:57,000 --> 00:51:00,000
 Coba saja pukul aku!

757
00:51:06,000 --> 00:51:08,000
 Nafas Tuhan...

758
00:51:08,000 --> 00:51:12,000
 Model pertama...

759
00:51:12,000 --> 00:51:16,000
 Satu serangan berturut-turut!

760
00:51:16,000 --> 00:51:25,000
Anda hanya mencoba jujur ​​pada diri sendiri.

761
00:51:25,000 --> 00:51:27,000
 Anda hanya mencoba jujur ​​pada diri sendiri!

762
00:51:27,000 --> 00:51:29,000
Anda hanya mencoba jujur ​​pada diri sendiri!

763
00:51:29,000 --> 00:51:32,000
 Nafas Tuhan...

764
00:51:32,000 --> 00:51:34,000
 Model ketiga...

765
00:51:34,000 --> 00:51:36,000
 Nafas Tuhan...

766
00:51:36,000 --> 00:51:43,000
 Serangan pertama sambil berputar!

767
00:51:43,000 --> 00:51:45,000
 Ada apa?

768
00:51:45,000 --> 00:51:47,000
 Apakah sudah selesai?

769
00:51:47,000 --> 00:51:50,000
 Nafas Tuhan...

770
00:51:50,000 --> 00:51:52,000
 Model ketiga...

771
00:51:52,000 --> 00:51:54,000
 Nafas Tuhan...

772
00:51:54,000 --> 00:51:59,000
 Itu tidak berhasil!

773
00:51:59,000 --> 00:52:02,000
 Nafas Tuhan...

774
00:52:02,000 --> 00:52:04,000
 Model keempat...

775
00:52:04,000 --> 00:52:07,000
 Nafas Tuhan...

776
00:52:07,000 --> 00:52:11,000
 Bagaimana ini?

777
00:52:11,000 --> 00:52:15,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

778
00:52:15,000 --> 00:52:17,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

779
00:52:17,000 --> 00:52:19,000
Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

780
00:52:19,000 --> 00:52:21,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

781
00:52:21,000 --> 00:52:23,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

782
00:52:23,000 --> 00:52:25,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

783
00:52:25,000 --> 00:52:27,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

784
00:52:27,000 --> 00:52:29,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

785
00:52:29,000 --> 00:52:31,000
Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

786
00:52:31,000 --> 00:52:33,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

787
00:52:33,000 --> 00:52:35,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

788
00:52:35,000 --> 00:52:37,000
Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

789
00:52:37,000 --> 00:52:39,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

790
00:52:39,000 --> 00:52:41,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

791
00:52:41,000 --> 00:52:43,000
Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

792
00:52:43,000 --> 00:52:45,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

793
00:52:45,000 --> 00:52:47,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

794
00:52:47,000 --> 00:52:49,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

795
00:52:49,000 --> 00:52:51,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

796
00:52:59,000 --> 00:53:01,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

797
00:53:01,000 --> 00:53:03,000
Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

798
00:53:03,000 --> 00:53:05,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

799
00:53:05,000 --> 00:53:07,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

800
00:53:07,000 --> 00:53:09,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

801
00:53:09,000 --> 00:53:11,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

802
00:53:11,000 --> 00:53:13,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

803
00:53:13,000 --> 00:53:15,000
Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

804
00:53:15,000 --> 00:53:17,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

805
00:53:17,000 --> 00:53:19,000
 Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

806
00:53:19,000 --> 00:53:21,000
Rasa pedangku, dinilai dengan teknologi darah, adalah...

807
00:53:29,000 --> 00:53:31,000
 Bakar peraturanku!

808
00:53:31,000 --> 00:53:33,000
 Bakar peraturanku!

809
00:53:33,000 --> 00:53:35,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

810
00:53:35,000 --> 00:53:37,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

811
00:53:37,000 --> 00:53:39,000
Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

812
00:53:39,000 --> 00:53:41,000
 Saya istimewa!

813
00:53:41,000 --> 00:53:43,000
 Saya berbeda dari Anda!

814
00:53:43,000 --> 00:53:45,000
 Saya berbeda dari Anda!

815
00:53:45,000 --> 00:53:47,000
 Saya berbeda dari Anda!

816
00:53:47,000 --> 00:53:49,000
 Sepertinya Anda salah mengira orang tua itu.

817
00:53:49,000 --> 00:53:51,000
 Sepertinya Anda salah mengira orang tua itu.

818
00:53:51,000 --> 00:53:53,000
 Sepertinya Anda salah mengira orang tua itu.

819
00:53:53,000 --> 00:53:55,000
 Sepertinya Anda salah mengira orang tua itu.

820
00:53:55,000 --> 00:53:57,000
 Pelajari teknik darah!

821
00:53:57,000 --> 00:53:59,000
 Pelajari teknik darah!

822
00:53:59,000 --> 00:54:01,000
 Pelajari teknik darah!

823
00:54:01,000 --> 00:54:03,000
 Pelajari teknik darah!

824
00:54:03,000 --> 00:54:05,000
Pelajari teknik darah!

825
00:54:05,000 --> 00:54:07,000
Pelajari teknik darah!

826
00:54:07,000 --> 00:54:09,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

827
00:54:09,000 --> 00:54:11,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

828
00:54:11,000 --> 00:54:13,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

829
00:54:13,000 --> 00:54:15,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

830
00:54:15,000 --> 00:54:17,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

831
00:54:17,000 --> 00:54:19,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

832
00:54:19,000 --> 00:54:21,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

833
00:54:21,000 --> 00:54:23,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

834
00:54:23,000 --> 00:54:25,000
Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

835
00:54:25,000 --> 00:54:27,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

836
00:54:27,000 --> 00:54:29,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

837
00:54:29,000 --> 00:54:31,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

838
00:54:31,000 --> 00:54:33,000
Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

839
00:54:33,000 --> 00:54:35,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

840
00:54:35,000 --> 00:54:37,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

841
00:54:37,000 --> 00:54:39,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

842
00:54:39,000 --> 00:54:41,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

843
00:54:41,000 --> 00:54:43,000
Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

844
00:54:43,000 --> 00:54:45,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

845
00:54:45,000 --> 00:54:47,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

846
00:54:47,000 --> 00:54:49,000
 Saya seorang iblis, dan saya melebihi kekuatan para dewa!

847
00:54:49,000 --> 00:54:57,000
 Saya selalu menghormati Anda, dari lubuk hati saya. Aku selalu bekerja keras, dan kamu selalu mengagumiku.

848
00:54:57,000 --> 00:55:01,000
 Aku selalu mengagumimu. Dia selalu memandangku.

849
00:55:01,000 --> 00:55:03,000
 Dia selalu memandangku.

850
00:55:03,000 --> 00:55:05,000
Dia selalu memandangku.

851
00:55:05,000 --> 00:55:07,000
Dia selalu memandangku.

852
00:55:07,000 --> 00:55:09,000
 Dia selalu memandangku.

853
00:55:09,000 --> 00:55:11,000
 Dia selalu memandangku.

854
00:55:11,000 --> 00:55:13,000
 Dia selalu memandangku.

855
00:55:13,000 --> 00:55:15,000
 Dia selalu memandangku.

856
00:55:15,000 --> 00:55:17,000
 Dia selalu memandangku.

857
00:55:17,000 --> 00:55:19,000
 Dia selalu memandangku.

858
00:55:19,000 --> 00:55:21,000
 Dia selalu memandangku.

859
00:55:21,000 --> 00:55:23,000
 Dia selalu memandangku.

860
00:55:23,000 --> 00:55:25,000
 Dia selalu memandangku.

861
00:55:25,000 --> 00:55:27,000
 Dia selalu memandangku.

862
00:55:27,000 --> 00:55:29,000
 Dia selalu memandangku.

863
00:55:29,000 --> 00:55:31,000
 Dia selalu memandangku.

864
00:55:31,000 --> 00:55:33,000
 Dia selalu memandangku.

865
00:55:33,000 --> 00:55:35,000
Dia selalu memandangku.

866
00:55:35,000 --> 00:55:37,000
 Dia selalu memandangku.

867
00:55:37,000 --> 00:55:39,000
 Dia selalu memandangku.

868
00:55:39,000 --> 00:55:41,000
 Dia selalu memandangku.

869
00:55:41,000 --> 00:55:43,000
 Dia selalu memandangku.

870
00:55:43,000 --> 00:55:45,000
Dia selalu memandangku.

871
00:55:45,000 --> 00:55:47,000
 Dia selalu memandangku.

872
00:55:47,000 --> 00:55:49,000
 Dia selalu memandangku.

873
00:55:49,000 --> 00:55:51,000
 Dia selalu memandangku.

874
00:55:51,000 --> 00:55:53,000
 Dia selalu memandangku.

875
00:55:53,000 --> 00:55:55,000
 Dia selalu memandangku.

876
00:55:55,000 --> 00:55:57,000
 Dia selalu memandangku.

877
00:55:57,000 --> 00:55:59,000
 Dia selalu memandangku.

878
00:55:59,000 --> 00:56:01,000
 Dia selalu memandangku.

879
00:56:01,000 --> 00:56:03,000
Dia selalu memandangku.

880
00:56:03,000 --> 00:56:05,000
 Dia selalu memandangku.

881
00:56:05,000 --> 00:56:07,000
 Dia selalu memandangku.

882
00:56:07,000 --> 00:56:09,000
 Dia selalu memandangku.

883
00:56:09,000 --> 00:56:11,000
 Dia selalu memandangku.

884
00:56:11,000 --> 00:56:13,000
 Dia selalu memandangku.

885
00:56:13,000 --> 00:56:15,000
 Dia selalu memandangku.

886
00:56:15,000 --> 00:56:17,000
 Dia selalu memandangku.

887
00:56:17,000 --> 00:56:19,000
 Dia selalu memandangku.

888
00:56:19,000 --> 00:56:21,000
 Dia selalu memandangku.

889
00:56:21,000 --> 00:56:23,000
 Dia selalu memandangku.

890
00:56:23,000 --> 00:56:25,000
Dia selalu memandangku.

891
00:56:25,000 --> 00:56:27,000
 Dia selalu memandangku.

892
00:56:27,000 --> 00:56:29,000
 Dia selalu memandangku.

893
00:56:29,000 --> 00:56:31,000
Dia selalu memandangku.

894
00:56:31,000 --> 00:56:33,000
 Dia selalu memandangku.

895
00:56:33,000 --> 00:56:35,000
 Dia selalu memandangku.

896
00:56:35,000 --> 00:56:37,000
 Dia selalu memandangku.

897
00:56:37,000 --> 00:56:39,000
 Dia selalu memandangku.

898
00:56:39,000 --> 00:56:41,000
 Dia selalu memandangku.

899
00:56:41,000 --> 00:56:43,000
 Dia selalu memandangku.

900
00:56:43,000 --> 00:56:45,000
 Dia selalu memandangku.

901
00:56:45,000 --> 00:56:47,000
 Dia selalu memandangku.

902
00:56:47,000 --> 00:56:49,000
 Dia selalu memandangku.

903
00:56:49,000 --> 00:56:51,000
 Dia selalu memandangku.

904
00:56:51,000 --> 00:56:53,000
 Dia selalu memandangku.

905
00:56:53,000 --> 00:56:55,000
 Dia selalu memandangku.

906
00:56:55,000 --> 00:56:57,000
 Dia selalu memandangku.

907
00:56:57,000 --> 00:56:59,000
Dia selalu memandangku.

908
00:56:59,000 --> 00:57:01,000
 Dia selalu memandangku.

909
00:57:01,000 --> 00:57:03,000
 Dia selalu memandangku.

910
00:57:03,000 --> 00:57:05,000
Dia selalu memandangku.

911
00:57:05,000 --> 00:57:07,000
 Dia selalu memandangku.

912
00:57:07,000 --> 00:57:09,000
 Dia selalu memandangku.

913
00:57:09,000 --> 00:57:11,000
 Dia selalu memandangku.

914
00:57:11,000 --> 00:57:13,000
 Dia selalu memandangku.

915
00:57:13,000 --> 00:57:15,000
 Dia selalu memandangku.

916
00:57:15,000 --> 00:57:17,000
 Dia selalu memandangku.

917
00:57:17,000 --> 00:57:19,000
 Dia selalu memandangku.

918
00:57:19,000 --> 00:57:21,000
 Dia selalu memandangku.

919
00:57:21,000 --> 00:57:23,000
 Dia selalu memandangku.

920
00:57:23,000 --> 00:57:25,000
 Dia selalu memandangku.

921
00:57:25,000 --> 00:57:27,000
Dia selalu memandangku.

922
00:57:27,000 --> 00:57:29,000
 Dia selalu memandangku.

923
00:57:29,000 --> 00:57:31,000
 Dia selalu memandangku.

924
00:57:31,000 --> 00:57:33,000
 Dia selalu memandangku.

925
00:57:33,000 --> 00:57:35,000
 Dia selalu memandangku.

926
00:57:35,000 --> 00:57:37,000
 Dia selalu memandangku.

927
00:57:37,000 --> 00:57:39,000
 Dia selalu memandangku.

928
00:57:39,000 --> 00:57:41,000
 Dia selalu memandangku.

929
00:57:41,000 --> 00:57:43,000
 Dia selalu memandangku.

930
00:57:43,000 --> 00:57:45,000
Dia selalu memandangku.

931
00:57:45,000 --> 00:57:47,000
 Dia selalu memandangku.

932
00:57:47,000 --> 00:57:49,000
 Dia selalu memandangku.

933
00:57:49,000 --> 00:57:51,000
 Dia selalu memandangku.

934
00:57:51,000 --> 00:57:53,000
 Dia selalu memandangku.

935
00:57:53,000 --> 00:57:55,000
Dia selalu memandangku.

936
00:57:55,000 --> 00:57:57,000
 Dia selalu memandangku.

937
00:57:57,000 --> 00:57:59,000
 Dia selalu memandangku.

938
00:57:59,000 --> 00:58:01,000
 Dia selalu memandangku.

939
00:58:01,000 --> 00:58:03,000
 Dia selalu memandangku.

940
00:58:03,000 --> 00:58:05,000
 Dia selalu memandangku.

941
00:58:05,000 --> 00:58:07,000
 Dia selalu memandangku.

942
00:58:07,000 --> 00:58:09,000
 Dia selalu memandangku.

943
00:58:09,000 --> 00:58:11,000
 Dia selalu memandangku.

944
00:58:11,000 --> 00:58:13,000
 Dia selalu memandangku.

945
00:58:13,000 --> 00:58:15,000
 Dia selalu memandangku.

946
00:58:15,000 --> 00:58:17,000
 Dia selalu memandangku.

947
00:58:17,000 --> 00:58:19,000
 Dia selalu memandangku.

948
00:58:19,000 --> 00:58:21,000
 Dia selalu memandangku.

949
00:58:21,000 --> 00:58:23,000
Dia selalu memandangku.

950
00:58:23,000 --> 00:58:25,000
Dia selalu memandangku.

951
00:58:25,000 --> 00:58:27,000
 Dia selalu memandangku.

952
00:58:27,000 --> 00:58:29,000
 Dia selalu memandangku.

953
00:58:29,000 --> 00:58:31,000
 Dia selalu memandangku.

954
00:58:31,000 --> 00:58:33,000
 Dia selalu memandangku.

955
00:58:33,000 --> 00:58:35,000
 Dia selalu memandangku.

956
00:58:35,000 --> 00:58:37,000
 Dia selalu memandangku.

957
00:58:37,000 --> 00:58:39,000
 Dia selalu memandangku.

958
00:58:39,000 --> 00:58:41,000
 Dia selalu memandangku.

959
00:58:41,000 --> 00:58:43,000
 Dia selalu memandangku.

960
00:58:43,000 --> 00:58:45,000
 Dia selalu memandangku.

961
00:58:45,000 --> 00:58:47,000
 Dia selalu memandangku.

962
00:58:47,000 --> 00:58:49,000
 Dia selalu memandangku.

963
00:58:49,000 --> 00:58:51,000
Dia selalu memandangku.

964
00:58:51,000 --> 00:58:53,000
 Dia selalu memandangku.

965
00:58:53,000 --> 00:58:55,000
 Dia selalu memandangku.

966
00:58:55,000 --> 00:58:57,000
 Dia selalu memandangku.

967
00:58:57,000 --> 00:58:59,000
 Dia selalu memandangku.

968
00:58:59,000 --> 00:59:01,000
 Dia selalu memandangku.

969
00:59:01,000 --> 00:59:03,000
 Dia selalu memandangku.

970
00:59:03,000 --> 00:59:05,000
Dia selalu memandangku.

971
00:59:05,000 --> 00:59:07,000
 Dia selalu memandangku.

972
00:59:07,000 --> 00:59:09,000
 Dia selalu memandangku.

973
00:59:09,000 --> 00:59:11,000
 Dia selalu memandangku.

974
00:59:11,000 --> 00:59:13,000
 Dia selalu memandangku.

975
00:59:13,000 --> 00:59:15,000
 Dia selalu memandangku.

976
00:59:15,000 --> 00:59:17,000
 Dia selalu memandangku.

977
00:59:17,000 --> 00:59:19,000
Dia selalu memandangku.

978
00:59:19,000 --> 00:59:21,000
 Dia selalu memandangku.

979
00:59:21,000 --> 00:59:23,000
 Dia selalu memandangku.

980
00:59:23,000 --> 00:59:25,000
 Dia selalu memandangku.

981
00:59:25,000 --> 00:59:27,000
 Dia selalu memandangku.

982
00:59:27,000 --> 00:59:29,000
 Dia selalu memandangku.

983
00:59:29,000 --> 00:59:31,000
 Dia selalu memandangku.

984
00:59:31,000 --> 00:59:33,000
 Dia selalu memandangku.

985
00:59:33,000 --> 00:59:35,000
 Dia selalu memandangku.

986
00:59:35,000 --> 00:59:37,000
 Dia selalu memandangku.

987
00:59:37,000 --> 00:59:39,000
 Dia selalu memandangku.

988
00:59:39,000 --> 00:59:41,000
 Dia selalu memandangku.

989
00:59:41,000 --> 00:59:43,000
 Dia selalu memandangku.

990
00:59:43,000 --> 00:59:45,000
Dia selalu memandangku.

991
00:59:45,000 --> 00:59:47,000
Dia selalu memandangku.

992
00:59:47,000 --> 00:59:49,000
 Dia selalu memandangku.

993
00:59:49,000 --> 00:59:51,000
 Dia selalu memandangku.

994
00:59:51,000 --> 00:59:53,000
 Dia selalu memandangku.

995
00:59:53,000 --> 00:59:55,000
 Dia selalu memandangku.

996
00:59:55,000 --> 00:59:57,000
 Dia selalu memandangku.

997
00:59:57,000 --> 00:59:59,000
 Dia selalu memandangku.

998
00:59:59,000 --> 01:00:01,000
 Dia selalu memandangku.

999
01:00:01,000 --> 01:00:03,000
 Dia selalu memandangku.

1000
01:00:03,000 --> 01:00:05,000
 Dia selalu memandangku.

1001
01:00:05,000 --> 01:00:07,000
 Dia selalu memandangku.

1002
01:00:07,000 --> 01:00:09,000
 Dia selalu memandangku.

1003
01:00:09,000 --> 01:00:11,000
 Dia selalu memandangku.

1004
01:00:11,000 --> 01:00:13,000
 Dia selalu memandangku.

1005
01:00:13,000 --> 01:00:15,000
Dia selalu memandangku.

1006
01:00:15,000 --> 01:00:17,000
 Dia selalu memandangku.

1007
01:00:17,000 --> 01:00:19,000
 Dia selalu memandangku.

1008
01:00:19,000 --> 01:00:21,000
 Dia selalu memandangku.

1009
01:00:21,000 --> 01:00:23,000
 Dia selalu memandangku.

1010
01:00:23,000 --> 01:00:25,000
Dia selalu memandangku.

1011
01:00:25,000 --> 01:00:27,000
 Dia selalu memandangku.

1012
01:00:27,000 --> 01:00:29,000
 Dia selalu memandangku.

1013
01:00:29,000 --> 01:00:31,000
 Dia selalu memandangku.

1014
01:00:31,000 --> 01:00:33,000
 Dia selalu memandangku.

1015
01:00:33,000 --> 01:00:35,000
 Dia selalu memandangku.

1016
01:00:35,000 --> 01:00:37,000
 Dia selalu memandangku.

1017
01:00:37,000 --> 01:00:39,000
 Dia selalu memandangku.

1018
01:00:39,000 --> 01:00:41,000
 Dia selalu memandangku.

1019
01:00:41,000 --> 01:00:43,000
Dia selalu memandangku.

1020
01:00:43,000 --> 01:00:45,000
 Dia selalu memandangku.

1021
01:00:45,000 --> 01:00:47,000
 Dia selalu memandangku.

1022
01:00:47,000 --> 01:00:49,000
 Dia selalu memandangku.

1023
01:00:49,000 --> 01:00:51,000
 Dia selalu memandangku.

1024
01:00:51,000 --> 01:00:53,000
 Dia selalu memandangku.

1025
01:00:53,000 --> 01:00:55,000
 Dia selalu memandangku.

1026
01:00:55,000 --> 01:00:57,000
 Dia selalu memandangku.

1027
01:00:57,000 --> 01:00:59,000
 Dia selalu memandangku.

1028
01:00:59,000 --> 01:01:01,000
 Dia selalu memandangku.

1029
01:01:01,000 --> 01:01:03,000
 Dia selalu memandangku.

1030
01:01:03,000 --> 01:01:05,000
Dia selalu memandangku.

1031
01:01:05,000 --> 01:01:07,000
 Dia selalu memandangku.

1032
01:01:07,000 --> 01:01:09,000
 Dia selalu memandangku.

1033
01:01:09,000 --> 01:01:11,000
Dia selalu memandangku.

1034
01:01:11,000 --> 01:01:13,000
 Dia selalu memandangku.

1035
01:01:13,000 --> 01:01:15,000
 Dia selalu memandangku.

1036
01:01:15,000 --> 01:01:17,000
 Dia selalu memandangku.

1037
01:01:17,000 --> 01:01:19,000
 Dia selalu memandangku.

1038
01:01:19,000 --> 01:01:21,000
 Dia selalu memandangku.

1039
01:01:21,000 --> 01:01:23,000
 Dia selalu memandangku.

1040
01:01:23,000 --> 01:01:25,000
 Dia selalu memandangku.

1041
01:01:25,000 --> 01:01:27,000
 Dia selalu memandangku.

1042
01:01:27,000 --> 01:01:29,000
 Dia selalu memandangku.

1043
01:01:29,000 --> 01:01:31,000
 Dia selalu memandangku.

1044
01:01:31,000 --> 01:01:33,000
 Dia selalu memandangku.

1045
01:01:33,000 --> 01:01:35,000
 Dia selalu memandangku.

1046
01:01:35,000 --> 01:01:37,000
 Dia selalu memandangku.

1047
01:01:37,000 --> 01:01:39,000
Dia selalu memandangku.

1048
01:01:39,000 --> 01:01:41,000
 Dia selalu memandangku.

1049
01:01:41,000 --> 01:01:43,000
 Dia selalu memandangku.

1050
01:01:43,000 --> 01:01:45,000
Dia selalu memandangku.

1051
01:01:45,000 --> 01:01:47,000
 Dia selalu memandangku.

1052
01:01:47,000 --> 01:01:51,000
 Anda tidak akan mati! Bertahanlah, Agatsuma! Tetap bertahan! Tetap bertahan!

1053
01:01:51,000 --> 01:01:53,000
 Anda tidak akan mati! Tetap bertahan! Tetap bertahan!

1054
01:01:53,000 --> 01:01:55,000
 Anda tidak akan mati! Tetap bertahan! Tetap bertahan!

1055
01:01:55,000 --> 01:01:57,000
 Anda tidak akan mati! Tetap bertahan! Tetap bertahan!

1056
01:01:57,000 --> 01:01:59,000
 Anda tidak akan mati! Tetap bertahan! Tetap bertahan!

1057
01:01:59,000 --> 01:02:01,000
Anda tidak akan mati! Tetap bertahan! Tetap bertahan!

1058
01:02:01,000 --> 01:02:03,000
 Anda tidak akan mati! Tetap bertahan!

1059
01:02:03,000 --> 01:02:05,000
 Anda tidak akan mati! Tetap bertahan!

1060
01:02:05,000 --> 01:02:07,000
 Anda tidak akan mati! Tetap bertahan!

1061
01:02:07,000 --> 01:02:09,000
 Anda tidak akan mati! Tetap bertahan!

1062
01:02:09,000 --> 01:02:11,000
 Anda tidak akan mati! Tetap bertahan!

1063
01:02:11,000 --> 01:02:13,000
 Anda tidak akan mati!

1064
01:02:13,000 --> 01:02:15,000
 Anda tidak akan mati!

1065
01:02:15,000 --> 01:02:17,000
 Anda tidak akan mati!

1066
01:02:17,000 --> 01:02:19,000
 Anda tidak akan mati!

1067
01:02:19,000 --> 01:02:21,000
 Anda tidak akan mati!

1068
01:02:21,000 --> 01:02:23,000
 Anda tidak akan mati!

1069
01:02:23,000 --> 01:02:25,000
Anda tidak akan mati!

1070
01:02:25,000 --> 01:02:27,000
 Anda tidak akan mati!

1071
01:02:27,000 --> 01:02:29,000
Anda tidak akan mati!

1072
01:02:29,000 --> 01:02:31,000
 Anda tidak akan mati!

1073
01:02:31,000 --> 01:02:33,000
 Anda tidak akan mati!

1074
01:02:33,000 --> 01:02:35,000
 Anda tidak akan mati!

1075
01:02:35,000 --> 01:02:37,000
 Anda tidak akan mati!

1076
01:02:37,000 --> 01:02:39,000
 Anda tidak akan mati!

1077
01:02:39,000 --> 01:02:43,000
 Anda tidak akan mati!

1078
01:02:43,000 --> 01:02:45,000
 Anda tidak akan mati!

1079
01:02:45,000 --> 01:02:47,000
 Anda tidak akan mati!

1080
01:02:47,000 --> 01:02:49,000
 Anda tidak akan mati!

1081
01:02:49,000 --> 01:02:51,000
 Anda tidak akan mati!

1082
01:02:51,000 --> 01:02:53,000
 Anda tidak akan mati!

1083
01:02:53,000 --> 01:02:55,000
 Anda tidak akan mati!

1084
01:02:55,000 --> 01:02:57,000
 Anda tidak akan mati!

1085
01:02:57,000 --> 01:02:59,000
 Anda tidak akan mati!

1086
01:02:59,000 --> 01:03:01,000
 Anda tidak akan mati!

1087
01:03:01,000 --> 01:03:03,000
 Anda tidak akan mati!

1088
01:03:03,000 --> 01:03:05,000
 Anda tidak akan mati!

1089
01:03:11,000 --> 01:03:13,000
Ini tidak bagus.

1090
01:03:13,000 --> 01:03:15,000
 Saya akan menemui mereka.

1091
01:03:15,000 --> 01:03:19,000
 Saya tidak akan pernah bertemu Jougen.

1092
01:03:19,000 --> 01:03:21,000
 Apakah dia masih jauh dari tempat Mozan?

1093
01:03:21,000 --> 01:03:23,000
 Apakah semuanya masih aman?

1094
01:03:23,000 --> 01:03:29,000
 Shinobu-san...

1095
01:03:29,000 --> 01:03:31,000
 Saya yakin kami akan menang.

1096
01:03:31,000 --> 01:03:33,000
 Saya yakin kami akan menang.

1097
01:03:33,000 --> 01:03:35,000
Saya yakin kami akan menang.

1098
01:03:35,000 --> 01:03:37,000
 Saya yakin kami akan menang.

1099
01:03:37,000 --> 01:03:39,000
 Kami akan menang.

1100
01:03:41,000 --> 01:03:43,000
 Gemetar apa ini?

1101
01:03:43,000 --> 01:03:45,000
 Kiryu-san!

1102
01:03:45,000 --> 01:03:47,000
 Berhenti!

1103
01:03:47,000 --> 01:03:49,000
 Tenang.

1104
01:03:49,000 --> 01:03:51,000
 Apakah seseorang berkelahi lagi?

1105
01:03:51,000 --> 01:03:53,000
 Akankah seseorang mati lagi?

1106
01:03:53,000 --> 01:04:01,000
 Tidak, bukan itu masalahnya.

1107
01:04:01,000 --> 01:04:03,000
 Mereka semakin dekat.

1108
01:04:03,000 --> 01:04:09,000
 Bau ini...

1109
01:04:11,000 --> 01:04:13,000
 Bau ini...

1110
01:04:13,000 --> 01:04:19,000
 Tanjiro, hentikan!

1111
01:04:19,000 --> 01:04:21,000
 Tanjiro, hentikan!

1112
01:04:21,000 --> 01:04:23,000
brengsek!

1113
01:04:23,000 --> 01:04:25,000
 brengsek!

1114
01:04:25,000 --> 01:04:27,000
 Sudah lama tidak bertemu.

1115
01:04:27,000 --> 01:04:29,000
 Sudah lama tidak bertemu.

1116
01:04:29,000 --> 01:04:31,000
 Saya sudah hidup lama sekali.

1117
01:04:31,000 --> 01:04:33,000
 Saya sudah hidup lama sekali.

1118
01:04:33,000 --> 01:04:35,000
 Kamu lemah.

1119
01:04:35,000 --> 01:04:37,000
 Kamu lemah.

1120
01:04:37,000 --> 01:04:39,000
 Tanjiro!

1121
01:04:41,000 --> 01:04:43,000
 Tanjiro!

1122
01:05:11,000 --> 01:05:25,000
Benda ini kemungkinan besar seperti sepotong daging, yang di dalamnya obat-obatan yang kembali ke manusia dipecah.

1123
01:05:25,000 --> 01:05:32,000
 Kamu adalah monster. Anda adalah satu-satunya yang perlu dikuburkan apa pun yang terjadi.

1124
01:05:32,000 --> 01:05:37,000
 Namun, tidak peduli bagaimana Anda melakukannya...

1125
01:05:42,000 --> 01:05:48,000
 Giselle...aku akan dibawa juga...

1126
01:05:48,000 --> 01:05:53,000
Tolong...seseorang, cepat...

1127
01:05:53,000 --> 01:05:56,000
 Tolong...

1128
01:06:10,000 --> 01:06:16,000
 Itu ide ayahku. Jika Muzan mati, iblis lainnya juga akan mati.

1129
01:06:16,000 --> 01:06:21,000
 Lalu, Muzan masih hidup.

1130
01:06:21,000 --> 01:06:27,000
 Kekuatan Muzan sedang ditekan oleh Tamayo-san, kan?

1131
01:06:27,000 --> 01:06:33,000
 Karena ditekan, ia tidak akan berinteraksi dengan mata Yoshiro-san.

1132
01:06:34,000 --> 01:06:40,000
Sebelum kekuatan Muzan kembali, kita harus mengalahkannya apapun yang terjadi.

1133
01:06:40,000 --> 01:06:52,000
 Tapi... bisakah kita menemukan Muzan di Infinite Castle ini?

1134
01:06:52,000 --> 01:07:02,000
 Anda tidak perlu panik. Kamu baik-baik saja.

1135
01:07:03,000 --> 01:07:10,000
Itu pasti akan muncul. Saya yakin itu juga datang kepada saya.

1136
01:07:10,000 --> 01:07:17,000
 Seperti inilah tipe pria Mozan.

1137
01:07:17,000 --> 01:07:27,000
 Saya mengerti, ayah. Saya pasti akan mengalahkannya.

1138
01:07:29,000 --> 01:07:35,000
 Kita harus menemukannya sebelum dia kehilangan kekuatannya dan menyelesaikan ini.

1139
01:07:35,000 --> 01:07:47,000
 Berdiri!

1140
01:07:47,000 --> 01:07:52,000
 Kami akan melakukan yang terbaik untuk mengakhiri penghancuran kolom!

1141
01:07:52,000 --> 01:07:55,000
 Sakuya, silakan saja!

1142
01:07:55,000 --> 01:07:57,000
 iwabashira, cepatlah!

1143
01:07:58,000 --> 01:07:59,000
 Teman-teman...

1144
01:07:59,000 --> 01:08:10,000
 Tolong kalahkan iblis-iblis itu!

1145
01:08:10,000 --> 01:08:11,000
 Tolong!

1146
01:08:11,000 --> 01:08:17,000
 Aku serahkan ini padamu, Toki-san!

1147
01:08:17,000 --> 01:08:23,000
Saatnya menunjukkan kekuatan Gerbang Pilar!

1148
01:08:29,000 --> 01:08:38,000
Terima kasih semuanya. Anda melakukan yang terbaik di lapangan.

1149
01:08:38,000 --> 01:08:56,000
 Jangan menangis. Jangan pernah berhenti. Kami tidak akan kalah.

1150
01:08:58,000 --> 01:08:59,000
 Ya.

1151
01:08:59,000 --> 01:09:05,000
 Anda melakukan pekerjaan luar biasa, Kiriya-sama.

1152
01:09:05,000 --> 01:09:12,000
 Di tengah kehilangan ayahmu, kamu mengambil alih komando Ordo Pengawal Istana.

1153
01:09:12,000 --> 01:09:16,000
 Anda sekarang memenuhi misi Anda.

1154
01:09:16,000 --> 01:09:20,000
 Benar kan, Rengoku-san?

1155
01:09:22,000 --> 01:09:30,000
 Ini benar. Anak-anak keluarga Toshihama sudah sangat tua.

1156
01:09:30,000 --> 01:09:40,000
 Aku juga akan melindungi nyawa keluarga Toshihama, atas nama Rengoku-san.

1157
01:09:53,000 --> 01:09:56,000
 Sepertinya kamu kesakitan.

1158
01:09:56,000 --> 01:10:02,000
Obat yang diberikan oleh iblis Tamayo, yang bekerja sama dengan ayahmu, kepadamu...

1159
01:10:02,000 --> 01:10:05,000
Aku menggunakannya seperti yang kamu katakan padaku, tapi...

1160
01:10:05,000 --> 01:10:13,000
 Aku ingin tahu apakah Nezuko bisa kembali menjadi manusia.

1161
01:10:13,000 --> 01:10:19,000
 Jika Nezuko kembali menjadi manusia, dia akan bisa memakan seluruh Muzan.

1162
01:10:20,000 --> 01:10:26,000
 Mimpi tentang tubuh sempurna yang telah ia cari selama lebih dari seribu tahun...

1163
01:10:26,000 --> 01:10:31,000
 Kebahagiaan mentari akan kembali ke wujud aslinya.

1164
01:10:31,000 --> 01:10:37,000
 Iblis yang tidak akan menghilang di bawah sinar matahari...

1165
01:10:37,000 --> 01:10:42,000
Dalam kurun waktu yang lama ini, hanya ada satu Nezuko.

1166
01:10:50,000 --> 01:10:55,000
 Kata "tahap akhir" terus terlintas di benak saya.

1167
01:10:55,000 --> 01:11:03,000
 Setiap saat, tubuhku bergetar dan jantungku berdetak lebih cepat.

1168
01:11:03,000 --> 01:11:08,000
 Pertarungan panjang ini mungkin akan berakhir malam ini.

1169
01:11:08,000 --> 01:11:11,000
 Saya tidak percaya.

1170
01:11:12,000 --> 01:11:20,000
Aku tidak percaya aku akan hidup dan bertemu denganmu di sana.

1171
01:11:20,000 --> 01:11:22,000
 Saya merasakannya.

1172
01:11:22,000 --> 01:11:27,000
 Karena kamu membawa adikmu yang menjadi iblis...

1173
01:11:27,000 --> 01:11:34,000
 Saya merasa roda gigi besar mulai berputar.

1174
01:11:35,000 --> 01:11:42,000
 Jika benda yang dibangun dalam pertempuran sejauh ini adalah perangkat sebesar itu…

1175
01:11:42,000 --> 01:11:48,000
Fakta bahwa kamu dan Nezuko, dua roda gigi kecil, terjebak…

1176
01:11:48,000 --> 01:11:54,000
 Posisi dimana Anda berdiri diam mulai bergerak secara bersamaan.

1177
01:11:54,000 --> 01:12:00,000
 Jangan kalah, Nezuko.

1178
01:12:02,000 --> 01:12:05,000
 Jangan kalah, Nezuko.

1179
01:12:05,000 --> 01:12:08,000
 Jangan kalah, Tanjiro.

1180
01:12:08,000 --> 01:12:11,000
 Jangan pernah kalah!

1181
01:12:11,000 --> 01:12:14,000
 Jangan pikirkan itu!

1182
01:12:14,000 --> 01:12:20,000
 Dia pergi! Dia pergi! Dia pergi!

1183
01:12:20,000 --> 01:12:23,000
 Jika Anda tidak melepaskan lengan Anda, Anda tidak akan menyingkirkan leher Anda!

1184
01:12:30,000 --> 01:12:32,000
Saya menyingkirkannya. Aku menepis serangan itu.

1185
01:12:32,000 --> 01:12:35,000
 Saya akan menggunakannya. saya akan bertarung.

1186
01:12:35,000 --> 01:12:37,000
 Saya tidak bisa membidik lehernya.

1187
01:12:37,000 --> 01:12:39,000
 Tapi selanjutnya...

1188
01:12:39,000 --> 01:12:43,000
 Hirokami Kagura! Ginshiko!

1189
01:12:58,000 --> 01:13:02,000
Tanjirou, keterampilanmu telah meningkat pesat.

1190
01:13:02,000 --> 01:13:08,000
 Bahkan jika Anda mengatakan bahwa kemampuan Anda mencapai kolom, itu tidak terlalu banyak.

1191
01:13:08,000 --> 01:13:12,000
 Saya sudah sering melakukan ini melawan tiga besar.

1192
01:13:12,000 --> 01:13:19,000
 Hari itu...

1193
01:13:19,000 --> 01:13:22,000
 Saya putus asa di salju...

1194
01:13:23,000 --> 01:13:28,000
 Kamu tidak punya pilihan selain menyia-nyiakan hidup adikmu, menitikkan air mata...

1195
01:13:28,000 --> 01:13:38,000
 Sekarang kamu bisa bertarung...

1196
01:13:38,000 --> 01:13:40,000
 Untuk hidupmu...

1197
01:13:40,000 --> 01:13:42,000
 Demi martabatmu...

1198
01:13:42,000 --> 01:13:44,000
 Agar tidak mengambilnya...

1199
01:13:44,000 --> 01:13:48,000
Anak laki-laki ini tidak lemah.

1200
01:13:48,000 --> 01:13:50,000
 Jangan menghinanya.

1201
01:13:51,000 --> 01:13:55,000
Ia mengakui perkataan Kyojiro ada benarnya.

1202
01:13:55,000 --> 01:13:58,000
 Kamu tidak lemah.

1203
01:13:58,000 --> 01:14:00,000
 Tunjukkan rasa hormat Anda.

1204
01:14:00,000 --> 01:14:06,000
 Shiki Tenkai Jutsu...

1205
01:14:06,000 --> 01:14:13,000
 Sekarang, bisakah kita mulai?

1206
01:14:13,000 --> 01:14:16,000
 Saatnya bertarung.

1207
01:14:21,000 --> 01:14:23,000
 saya akan bertarung.

1208
01:14:23,000 --> 01:14:26,000
 Saya akan mengalahkan tiga besar.

1209
01:14:26,000 --> 01:14:29,000
 Yang kedua adalah tiga besar.

1210
01:14:29,000 --> 01:14:32,000
 Yang ketiga adalah empat besar.

1211
01:14:32,000 --> 01:14:35,000
 Keempat adalah lima besar.

1212
01:14:35,000 --> 01:14:38,000
 Kelima adalah enam besar.

1213
01:14:38,000 --> 01:14:41,000
 Yang keenam adalah tujuh yang pertama.

1214
01:14:41,000 --> 01:14:44,000
 Yang ketujuh adalah delapan besar.

1215
01:14:44,000 --> 01:14:47,000
 Yang ketujuh adalah yang tertinggi kesembilan.

1216
01:14:47,000 --> 01:14:50,000
 Ketujuh adalah sepuluh besar.

1217
01:14:52,000 --> 01:14:54,000
 Ketujuh adalah sepuluh besar.

1218
01:14:54,000 --> 01:14:57,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1219
01:14:57,000 --> 01:15:00,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1220
01:15:00,000 --> 01:15:03,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1221
01:15:03,000 --> 01:15:06,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1222
01:15:06,000 --> 01:15:09,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1223
01:15:09,000 --> 01:15:12,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1224
01:15:12,000 --> 01:15:15,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1225
01:15:15,000 --> 01:15:18,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1226
01:15:19,000 --> 01:15:21,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1227
01:15:21,000 --> 01:15:24,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1228
01:15:24,000 --> 01:15:27,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1229
01:15:27,000 --> 01:15:30,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1230
01:15:30,000 --> 01:15:33,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1231
01:15:33,000 --> 01:15:36,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1232
01:15:36,000 --> 01:15:39,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1233
01:15:39,000 --> 01:15:42,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1234
01:15:42,000 --> 01:15:45,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1235
01:15:46,000 --> 01:15:49,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1236
01:15:49,000 --> 01:15:52,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1237
01:15:52,000 --> 01:15:55,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1238
01:15:55,000 --> 01:15:58,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1239
01:15:58,000 --> 01:16:01,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1240
01:16:01,000 --> 01:16:04,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1241
01:16:04,000 --> 01:16:07,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1242
01:16:07,000 --> 01:16:10,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1243
01:16:10,000 --> 01:16:13,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1244
01:16:14,000 --> 01:16:16,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1245
01:16:16,000 --> 01:16:19,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1246
01:16:19,000 --> 01:16:22,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1247
01:16:22,000 --> 01:16:25,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1248
01:16:25,000 --> 01:16:28,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1249
01:16:28,000 --> 01:16:31,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1250
01:16:31,000 --> 01:16:34,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1251
01:16:34,000 --> 01:16:37,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1252
01:16:37,000 --> 01:16:40,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1253
01:16:40,000 --> 01:16:43,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1254
01:16:44,000 --> 01:16:46,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1255
01:16:46,000 --> 01:16:49,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1256
01:16:49,000 --> 01:16:52,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1257
01:16:52,000 --> 01:16:55,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1258
01:16:55,000 --> 01:16:58,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1259
01:16:58,000 --> 01:17:01,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1260
01:17:01,000 --> 01:17:04,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1261
01:17:04,000 --> 01:17:07,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1262
01:17:07,000 --> 01:17:10,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1263
01:17:10,000 --> 01:17:13,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1264
01:17:15,000 --> 01:17:17,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1265
01:17:17,000 --> 01:17:20,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1266
01:17:20,000 --> 01:17:23,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1267
01:17:23,000 --> 01:17:26,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1268
01:17:26,000 --> 01:17:29,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1269
01:17:29,000 --> 01:17:32,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1270
01:17:32,000 --> 01:17:35,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1271
01:17:35,000 --> 01:17:38,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1272
01:17:38,000 --> 01:17:41,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1273
01:17:42,000 --> 01:17:44,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1274
01:17:44,000 --> 01:17:47,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1275
01:17:47,000 --> 01:17:50,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1276
01:17:50,000 --> 01:17:53,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1277
01:17:53,000 --> 01:17:56,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1278
01:17:56,000 --> 01:17:59,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1279
01:17:59,000 --> 01:18:02,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1280
01:18:02,000 --> 01:18:05,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1281
01:18:05,000 --> 01:18:08,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1282
01:18:08,000 --> 01:18:11,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1283
01:18:12,000 --> 01:18:14,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1284
01:18:14,000 --> 01:18:17,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1285
01:18:17,000 --> 01:18:20,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1286
01:18:20,000 --> 01:18:23,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1287
01:18:23,000 --> 01:18:26,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1288
01:18:26,000 --> 01:18:29,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1289
01:18:29,000 --> 01:18:32,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1290
01:18:32,000 --> 01:18:35,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1291
01:18:35,000 --> 01:18:38,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1292
01:18:38,000 --> 01:18:41,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1293
01:18:42,000 --> 01:18:44,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1294
01:18:44,000 --> 01:18:47,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1295
01:18:47,000 --> 01:18:50,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1296
01:18:50,000 --> 01:18:53,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1297
01:18:53,000 --> 01:18:56,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1298
01:18:56,000 --> 01:18:59,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1299
01:18:59,000 --> 01:19:02,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1300
01:19:02,000 --> 01:19:05,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1301
01:19:05,000 --> 01:19:08,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1302
01:19:08,000 --> 01:19:11,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1303
01:19:12,000 --> 01:19:14,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1304
01:19:14,000 --> 01:19:17,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1305
01:19:17,000 --> 01:19:20,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1306
01:19:20,000 --> 01:19:23,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1307
01:19:23,000 --> 01:19:26,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1308
01:19:26,000 --> 01:19:29,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1309
01:19:29,000 --> 01:19:32,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1310
01:19:32,000 --> 01:19:35,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1311
01:19:35,000 --> 01:19:38,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1312
01:19:39,000 --> 01:19:42,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1313
01:19:42,000 --> 01:19:45,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1314
01:19:45,000 --> 01:19:48,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1315
01:19:48,000 --> 01:19:51,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1316
01:19:51,000 --> 01:19:54,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1317
01:19:54,000 --> 01:19:57,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1318
01:19:57,000 --> 01:20:00,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1319
01:20:00,000 --> 01:20:03,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1320
01:20:03,000 --> 01:20:06,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1321
01:20:07,000 --> 01:20:09,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1322
01:20:09,000 --> 01:20:12,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1323
01:20:12,000 --> 01:20:15,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1324
01:20:15,000 --> 01:20:18,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1325
01:20:18,000 --> 01:20:21,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1326
01:20:21,000 --> 01:20:24,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1327
01:20:24,000 --> 01:20:27,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1328
01:20:27,000 --> 01:20:30,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1329
01:20:30,000 --> 01:20:33,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1330
01:20:34,000 --> 01:20:37,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1331
01:20:37,000 --> 01:20:40,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1332
01:20:40,000 --> 01:20:43,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1333
01:20:43,000 --> 01:20:46,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1334
01:20:46,000 --> 01:20:49,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1335
01:20:49,000 --> 01:20:52,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1336
01:20:52,000 --> 01:20:55,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1337
01:20:55,000 --> 01:20:58,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1338
01:20:58,000 --> 01:21:01,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1339
01:21:02,000 --> 01:21:04,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1340
01:21:04,000 --> 01:21:07,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1341
01:21:07,000 --> 01:21:10,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1342
01:21:10,000 --> 01:21:13,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1343
01:21:13,000 --> 01:21:16,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1344
01:21:16,000 --> 01:21:19,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1345
01:21:19,000 --> 01:21:22,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1346
01:21:22,000 --> 01:21:25,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1347
01:21:25,000 --> 01:21:28,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1348
01:21:28,000 --> 01:21:31,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1349
01:21:32,000 --> 01:21:34,000
 Delapan adalah sepuluh besar.

1350
01:21:34,000 --> 01:21:37,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1351
01:21:37,000 --> 01:21:40,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1352
01:21:40,000 --> 01:21:43,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1353
01:21:43,000 --> 01:21:46,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1354
01:21:46,000 --> 01:21:49,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1355
01:21:49,000 --> 01:21:52,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1356
01:21:52,000 --> 01:21:55,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1357
01:21:55,000 --> 01:21:58,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1358
01:21:58,000 --> 01:22:01,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1359
01:22:02,000 --> 01:22:04,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1360
01:22:04,000 --> 01:22:07,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1361
01:22:07,000 --> 01:22:10,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1362
01:22:10,000 --> 01:22:13,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1363
01:22:13,000 --> 01:22:16,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1364
01:22:16,000 --> 01:22:19,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1365
01:22:19,000 --> 01:22:22,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1366
01:22:22,000 --> 01:22:25,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1367
01:22:25,000 --> 01:22:28,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1368
01:22:28,000 --> 01:22:31,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1369
01:22:32,000 --> 01:22:34,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1370
01:22:34,000 --> 01:22:37,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1371
01:22:37,000 --> 01:22:40,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1372
01:22:40,000 --> 01:22:43,000
Kedelapan adalah sepuluh besar.

1373
01:22:43,000 --> 01:22:46,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1374
01:22:46,000 --> 01:22:49,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1375
01:22:49,000 --> 01:22:52,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1376
01:22:52,000 --> 01:22:55,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1377
01:22:55,000 --> 01:22:58,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1378
01:22:58,000 --> 01:23:01,000
 Kedelapan adalah sepuluh besar.

1379
01:23:03,000 --> 01:23:07,000
 Serangan yang sampai pada inti tubuh seolah terserap ke dalam magnet.

1380
01:23:07,000 --> 01:23:10,000
 Mengapa? Apa ini?

1381
01:23:10,000 --> 01:23:13,000
 Dengan apa Anda berinteraksi agar dapat diserap?

1382
01:23:13,000 --> 01:23:16,000
 Pikirkan tentang itu.

1383
01:23:16,000 --> 01:23:19,000
 Pasti ada sesuatu.

1384
01:23:19,000 --> 01:23:22,000
 Jika Anda memahami gagasan memerah sejauh ini...

1385
01:23:22,000 --> 01:23:28,000
Hirokami Kagura Kirin Kagero!

1386
01:23:32,000 --> 01:23:34,000
 Ini adalah teknologi yang menarik!

1387
01:23:34,000 --> 01:23:38,000
Benda yang dihindari itu tentu saja tampak meregang.

1388
01:23:38,000 --> 01:23:41,000
 Ayunan macam apa yang kamu lakukan?

1389
01:23:41,000 --> 01:23:44,000
 Si kecil ini terlihat seperti Kagero dan berayun.

1390
01:23:44,000 --> 01:23:47,000
 saya tertarik!

1391
01:24:03,000 --> 01:24:05,000
 Hirokami Kagura!

1392
01:24:05,000 --> 01:24:08,000
 Mereka semua!

1393
01:24:08,000 --> 01:24:11,000
 Oh tidak!

1394
01:24:11,000 --> 01:24:14,000
 aku akan menangkapnya!

1395
01:24:14,000 --> 01:24:20,000
 Ayunan yang bagus!

1396
01:24:20,000 --> 01:24:23,000
 Tinggalkan! Tinggalkan! Tinggalkan!

1397
01:24:23,000 --> 01:24:26,000
 TIDAK!

1398
01:24:26,000 --> 01:24:29,000
 Jangan lepaskan tanganku!

1399
01:24:32,000 --> 01:24:34,000
 Kirin!

1400
01:24:34,000 --> 01:24:43,000
 Kirin!

1401
01:24:43,000 --> 01:24:48,000
 Aku ada di kepalaku.

1402
01:24:48,000 --> 01:24:51,000
 Punggungku sangat sakit.

1403
01:24:51,000 --> 01:24:54,000
 Anda mengejutkan saya.

1404
01:24:54,000 --> 01:24:57,000
 Jouge Nossan.

1405
01:25:00,000 --> 01:25:03,000
Aku tidak ingin mencabut pedangku sekuat tenaga.

1406
01:25:03,000 --> 01:25:08,000
 Saya tidak suka berkelahi seperti harimau.

1407
01:25:08,000 --> 01:25:12,000
 Tapi sekarang...

1408
01:25:12,000 --> 01:25:15,000
 Saya bertemu dengan seorang pria kuat yang tenggelam dalam dirinya sendiri.

1409
01:25:15,000 --> 01:25:19,000
 Dalam waktu singkat, saya menyadari bahwa indra saya semakin tajam.

1410
01:25:19,000 --> 01:25:23,000
Indra yang tertutup terpukul.

1411
01:25:23,000 --> 01:25:27,000
 Dia diseret ke tempat orang kuat itu berdiri.

1412
01:25:28,000 --> 01:25:35,000
 Saya mengerti betapa kuatnya berjuang demi kehidupan terakhir seseorang.

1413
01:25:35,000 --> 01:25:42,000
 Kirin...

1414
01:25:58,000 --> 01:26:02,000
 Kecepatan Asagawa Hatsune meningkat!

1415
01:26:02,000 --> 01:26:10,000
 Jika kamu ingin menghirup air, tembak aku!

1416
01:26:10,000 --> 01:26:26,000
Mereka cepat. Seluruh lembah!

1417
01:26:27,000 --> 01:26:31,000
 Percepatan dari Gayo menuju peradaban, Akazès.

1418
01:26:31,000 --> 01:26:33,000
 Kirin!

1419
01:26:33,000 --> 01:26:36,000
 Apakah kamu punya?

1420
01:26:36,000 --> 01:26:38,000
 Kirin!

1421
01:26:38,000 --> 01:26:46,000
 lagi!

1422
01:26:46,000 --> 01:26:49,000
 Tembak aku lagi!

1423
01:26:58,000 --> 01:26:59,000
 Kirin!

1424
01:26:59,000 --> 01:27:20,000
 Astaga, Uten itu!

1425
01:27:28,000 --> 01:27:30,000
 Astaga, Uten itu!

1426
01:27:30,000 --> 01:27:40,000
 Astaga, Uten itu!

1427
01:27:40,000 --> 01:27:43,000
 Astaga, Uten itu!

1428
01:27:43,000 --> 01:27:46,000
 Astaga, Uten itu!

1429
01:27:46,000 --> 01:27:49,000
 Astaga, Uten itu!

1430
01:27:49,000 --> 01:27:52,000
 Astaga, Uten itu!

1431
01:27:52,000 --> 01:27:55,000
 Astaga, Uten itu!

1432
01:27:56,000 --> 01:27:57,000
 Kirin!

1433
01:27:57,000 --> 01:27:59,000
 Akaza!

1434
01:27:59,000 --> 01:28:02,000
Tenang!

1435
01:28:02,000 --> 01:28:11,000
 Pikirkan tentang itu. Jangan panik. Jangan menyerah padamu.

1436
01:28:11,000 --> 01:28:16,000
Mengapa serangan Akaza akurat seperti magnet?

1437
01:28:16,000 --> 01:28:21,000
 Mengapa Anda selalu bereaksi terhadap serangan dari belakang atau di titik buta Anda?

1438
01:28:21,000 --> 01:28:24,000
 Pikirkan tentang itu!

1439
01:28:27,000 --> 01:28:32,000
 Senjata ini digunakan. Itu dekat dengan wilayah udara.

1440
01:28:32,000 --> 01:28:40,000
 Dalam pertarungan melawan Rengoku, Akaza menggunakan kata "senjata".

1441
01:28:40,000 --> 01:28:44,000
 Apa itu senjata?

1442
01:28:44,000 --> 01:28:50,000
 Akaza juga menggunakan senjata sehingga aku bisa merasakan berbagai hal dengan menciumnya.

1443
01:28:56,000 --> 01:29:01,000
 Di saat yang sama, Akaza menggunakan kata "senjata".

1444
01:29:01,000 --> 01:29:09,000
 Musuh mendatangi kita.

1445
01:29:09,000 --> 01:29:15,000
Itu sebabnya inosuke menyadari serangan Jyotaro. Sungguh menakjubkan bahwa itu terjadi dari belakang.

1446
01:29:15,000 --> 01:29:20,000
Tubuhku lebih kuat dari tubuh orang lain.

1447
01:29:20,000 --> 01:29:25,000
 Aku tahu ada yang memperhatikanku dari belakang.

1448
01:29:26,000 --> 01:29:28,000
 Ini luar biasa!

1449
01:29:28,000 --> 01:29:35,000
 Anda memperhatikan saya dari sisi kanan, kan?

1450
01:29:35,000 --> 01:29:37,000
 luar biasa! Ini sukses!

1451
01:29:37,000 --> 01:29:41,000
 Aku tahu ada yang memperhatikanku dari kejauhan.

1452
01:29:41,000 --> 01:29:44,000
 Berbahaya jika mempunyai firasat buruk terhadap diri sendiri.

1453
01:29:44,000 --> 01:29:49,000
 Anda akan melepaskan kulit di tubuh Anda.

1454
01:29:50,000 --> 01:29:56,000
Ini benar. Inosuke juga merasakan sesuatu di kulitnya yang tidak bisa dia lihat.

1455
01:29:56,000 --> 01:30:00,000
 Lalu apa yang kita bicarakan?

1456
01:30:00,000 --> 01:30:02,000
 Pada saat itu...

1457
01:30:02,000 --> 01:30:09,000
 Namun sulit untuk memperhatikan seseorang yang tidak memiliki firasat buruk tentang dirinya.

1458
01:30:09,000 --> 01:30:11,000
 Nenek kecil itu!

1459
01:30:11,000 --> 01:30:16,000
 Nenek di rumah saya sangat menakutkan.

1460
01:30:16,000 --> 01:30:18,000
Sebelum aku menyadarinya...

1461
01:30:21,000 --> 01:30:24,000
 Dia memegang bola nasi dan duduk di belakangku.

1462
01:30:24,000 --> 01:30:27,000
 Anda tidak harus memanggil saya nenek.

1463
01:30:27,000 --> 01:30:28,000
 Nenek!

1464
01:30:28,000 --> 01:30:29,000
 Nenek!

1465
01:30:29,000 --> 01:30:30,000
 Hai!

1466
01:30:30,000 --> 01:30:35,000
 Saya pikir jika saya tidak mendekatinya, dia tidak akan memperhatikan saya.

1467
01:30:35,000 --> 01:30:38,000
Maka aku tidak akan bisa membunuhnya.

1468
01:30:38,000 --> 01:30:45,000
 Tapi itu karena kamu tidak ingin menyakiti Inosuke, kan?

1469
01:30:46,000 --> 01:30:50,000
 Menurutku tidak mungkin membunuh iblis tanpa menggunakan senjata.

1470
01:30:50,000 --> 01:30:54,000
 Ya, itu benar.

1471
01:30:54,000 --> 01:31:00,000
 Dengan serangan "Pahlawan Pahlawan" yang belum pernah kulakukan sebelumnya, aku tidak bisa memenggal kepalaku sendiri.

1472
01:31:00,000 --> 01:31:07,000
 Itu adalah percakapan yang tidak terbantahkan, tapi aku merasa yakin akan sesuatu.

1473
01:31:07,000 --> 01:31:10,000
 Akasano...

1474
01:31:10,000 --> 01:31:14,000
 Senjata apa yang dapat dideteksi dan dideteksi?

1475
01:31:14,000 --> 01:31:16,000
Apakah berbeda dari sebelumnya?

1476
01:31:16,000 --> 01:31:18,000
 Keinginan untuk bertarung?

1477
01:31:18,000 --> 01:31:19,000
 Waktu pelatihan?

1478
01:31:19,000 --> 01:31:20,000
Atau jumlahnya?

1479
01:31:20,000 --> 01:31:25,000
 Ini seperti indra penciumanku.

1480
01:31:25,000 --> 01:31:29,000
 Gaya bertarung Akasano...

1481
01:31:29,000 --> 01:31:31,000
 Apakah ada cara untuk membuatnya merasa gila?

1482
01:31:41,000 --> 01:31:44,000
 Dewa api datang!

1483
01:31:44,000 --> 01:31:48,000
 Saatnya memulai film!

1484
01:31:48,000 --> 01:31:50,000
 Tanjiro!

1485
01:31:50,000 --> 01:31:54,000
 Ya!

1486
01:32:07,000 --> 01:32:17,700
 Senjata, magnet, a

1487
01:32:17,700 --> 01:32:20,000
 Saya mengerti.

1488
01:32:20,000 --> 01:32:23,000
 Itu saja.

1489
01:32:37,000 --> 01:32:42,000
 Ayah, apa yang kamu pikirkan saat kamu menari "Hinokami Kagura"?

1490
01:32:42,000 --> 01:32:46,000
 Jika Anda mengalami kesulitan, saya akan mengambil alih mulai tahun depan.

1491
01:32:46,000 --> 01:32:49,000
 Aku khawatir dengan tubuhmu.

1492
01:32:49,000 --> 01:32:53,000
 Terima kasih, Tanjiro.

1493
01:32:53,000 --> 01:32:59,000
Namun saya tidak pernah menyangka bahwa Kagura mengalami masa-masa sulit beberapa tahun terakhir ini.

1494
01:33:00,000 --> 01:33:16,000
 Aneh memang, tapi saat pertama kali mempelajari Kagura dari kakekku, aku lebih muda, lebih sehat, dan lebih kuat dari sekarang, tapi aku kesulitan bernapas.

1495
01:33:20,000 --> 01:33:31,000
 Setahun sekali, di awal tahun, Kagura mengalami masa sulit. Dari fajar hingga senja, itu adalah hal kejam yang akan berlangsung selamanya.

1496
01:33:31,000 --> 01:33:39,000
 Masing-masing ada 12, dan diulangi ratusan, ribuan, puluhan ribu kali hingga fajar.

1497
01:33:39,000 --> 01:33:46,000
Saya pikir ada banyak gerakan tidak berguna di tahun 1930an.

1498
01:33:47,000 --> 01:33:51,000
Yang penting adalah pernapasan yang benar dan gerakan yang benar.

1499
01:33:51,000 --> 01:33:56,000
 Gerakan minimal itulah yang memberi Anda kekuatan paling besar.

1500
01:33:56,000 --> 01:34:02,000
 Kemudian kepala Anda secara bertahap akan menjadi transparan.

1501
01:34:02,000 --> 01:34:04,000
 transparan?

1502
01:34:06,000 --> 01:34:20,000
 Pada awalnya, Anda harus memahami gerakan dan indra yang harus Anda ingat. Buka panca indera Anda dan pelajari bentuk tubuh Anda satu per satu.

1503
01:34:23,000 --> 01:34:37,000
Sungguh menyakitkan saat ini. Mau tak mau aku berpikir bahwa meskipun kamu terus berjuang seperti ini, masih banyak hal yang menantimu. Setelah banyak belajar dan menyerap, Anda lupa apa yang tidak Anda butuhkan.

1504
01:34:37,000 --> 01:34:43,000
 Tinggalkan hanya apa yang Anda butuhkan dalam gerakan itu dan tutuplah.

1505
01:34:43,000 --> 01:34:45,000
 penutupan?

1506
01:34:45,000 --> 01:34:50,000
Orang-orang menutup mata ketika mereka mencoba mendengarkan dengan seksama.

1507
01:34:51,000 --> 01:34:57,000
 Dengan cara ini, Anda dapat memilih hal yang paling penting pada saat itu.

1508
01:34:57,000 --> 01:35:08,000
Pada akhirnya, Anda akan dapat membuka dan menutup pembuluh darah serta otot di seluruh tubuh sehingga Anda dapat menutupnya dengan cepat dan mudah.

1509
01:35:08,000 --> 01:35:14,000
 Pada saat itu, jalan dimana cahaya bersinar akan terbuka.

1510
01:35:16,000 --> 01:35:22,000
 Saat kepala Anda menjadi transparan, Anda akan melihat dunia yang bisa Anda lihat.

1511
01:35:22,000 --> 01:35:29,000
 Namun, ini adalah bidang yang ditinggalkan karena perebutan kekuasaan sangat menyakitkan.

1512
01:35:29,000 --> 01:35:31,000
 Bisakah saya pergi ke sana juga?

1513
01:35:31,000 --> 01:35:38,000
 Jika Anda terus bekerja keras, Anda akan mampu melakukannya.

1514
01:35:38,000 --> 01:35:40,000
 Terima kasih.

1515
01:35:44,000 --> 01:35:51,000
Sepuluh hari sebelum ayah saya meninggal, ada kejadian seekor beruang menyerang di sebuah gunung disana.

1516
01:35:51,000 --> 01:35:57,000
 Ada api yang menyala di sekitar rumah dan kawat dengan tanduk tergantung di sekelilingnya.

1517
01:36:15,000 --> 01:36:16,000
 Tanjiro.

1518
01:36:16,000 --> 01:36:22,000
 Ya.

1519
01:36:22,000 --> 01:36:25,000
 Ikuti saya.

1520
01:36:44,000 --> 01:36:53,000
 Sepuluh hari sebelum ayah saya meninggal, api berkobar di sekitar rumah dan kawat bertanduk tergantung di sekelilingnya.

1521
01:36:53,000 --> 01:37:04,000
 Ada api yang menyala di sekitar rumah dan kawat dengan tanduk tergantung di sekelilingnya.

1522
01:37:04,000 --> 01:37:13,000
Ada api yang menyala di sekitar rumah dan kawat dengan tanduk tergantung di sekelilingnya.

1523
01:37:15,000 --> 01:37:21,000
 Maaf karena aku lapar, tapi aku tidak akan membiarkanmu datang ke sini lagi.

1524
01:37:21,000 --> 01:37:28,000
Aku tidak akan memaafkan siapa pun yang datang ke keluargaku, tidak peduli berapa banyak orang yang ada di sana.

1525
01:37:28,000 --> 01:37:37,000
 Jika kamu tidak mendengarkan peringatannya, aku akan mengambil nyawamu.

1526
01:37:44,000 --> 01:37:49,000
 Sepuluh hari sebelum ayah saya meninggal, api berkobar di sekitar rumah dan kawat bertanduk tergantung di sekelilingnya.

1527
01:37:49,000 --> 01:37:56,000
Ada api yang menyala di sekitar rumah dan kawat dengan tanduk tergantung di sekelilingnya.

1528
01:37:56,000 --> 01:38:05,000
 Ada api yang menyala di sekitar rumah dan kawat dengan tanduk tergantung di sekelilingnya.

1529
01:38:05,000 --> 01:38:12,000
 Ada api yang menyala di sekitar rumah dan kawat dengan tanduk tergantung di sekelilingnya.

1530
01:38:13,000 --> 01:38:15,000
 Aroma ayahku tidak berkurang sedikit pun.

1531
01:38:15,000 --> 01:38:22,000
 Sebelum dan sesudah dia memenggal kepala beruang itu, dia tidak memiliki rasa takut, dan dia tidak melarikan diri.

1532
01:38:22,000 --> 01:38:31,000
Apakah saya melihatnya dengan benar?

1533
01:38:31,000 --> 01:38:35,000
 Jangan lupa apa yang baru saja Anda lihat.

1534
01:38:38,000 --> 01:38:43,000
Ayahku bukanlah tipe orang yang suka menggoda kekuasaannya.

1535
01:38:43,000 --> 01:38:45,000
 Saya mengetahuinya kemudian.

1536
01:38:45,000 --> 01:38:49,000
 Dia memberi saya kursus pelatihan.

1537
01:38:49,000 --> 01:38:55,000
 Saya bisa belajar dari kebijaksanaan besar ayah saya untuk melihat dunia secara keseluruhan.

1538
01:38:55,000 --> 01:39:01,000
 Ayahku, kakekku dan kakek buyutku.

1539
01:39:01,000 --> 01:39:04,000
 Saya yakin itu hal yang sama.

1540
01:39:06,000 --> 01:39:08,000
 Jangan menyerah.

1541
01:39:08,000 --> 01:39:10,000
 Teruslah berpikir.

1542
01:39:10,000 --> 01:39:14,000
 Tidak peduli apa temboknya, suatu hari nanti akan rusak.

1543
01:39:14,000 --> 01:39:17,000
 Dengan usaha yang tak tergoyahkan.

1544
01:39:17,000 --> 01:39:20,000
 Saya mengerti, ayah.

1545
01:39:20,000 --> 01:39:26,000
 Itu sebabnya pada saat itu, aku menghindari serangan besar yang menyerap Red.

1546
01:39:26,000 --> 01:39:34,000
Pukulan ini mungkin telah merenggut nyawaku sepenuhnya.

1547
01:39:35,000 --> 01:39:37,000
Saya menggunakan langkah Geo yang berbeda.

1548
01:39:37,000 --> 01:39:40,000
 Saya beristirahat sejenak.

1549
01:39:40,000 --> 01:39:43,000
 Saya terlindungi dari pukulan yang tampaknya fatal.

1550
01:39:43,000 --> 01:39:47,000
 Bahkan Jiu tidak datang tepat waktu pada saat itu.

1551
01:39:47,000 --> 01:39:54,000
 Namun saya tidak berpikir hal itu mungkin mustahil pada saat itu.

1552
01:39:54,000 --> 01:39:57,000
 Aku merasakannya sejenak.

1553
01:39:57,000 --> 01:39:59,000
 Saya berhasil masuk ke dalam sejenak.

1554
01:39:59,000 --> 01:40:02,000
 Dunia ini.

1555
01:40:06,000 --> 01:40:08,000
 Dunia melalui.

1556
01:40:08,000 --> 01:40:14,000
 Saya bisa melihat tubuh saya melaluinya.

1557
01:40:14,000 --> 01:40:19,000
 Itu sama seperti saat Hanjo bersembunyi di dalam hatinya.

1558
01:40:19,000 --> 01:40:22,000
Saya tidak tahu apakah saya bisa melihatnya atau tidak.

1559
01:40:22,000 --> 01:40:28,000
 Pengungsian.

1560
01:40:28,000 --> 01:40:31,000
 Saya fokus pada hal itu dan mematikan indra lainnya.

1561
01:40:32,000 --> 01:40:36,000
 Tubuhku bergerak lebih cepat dari sebelumnya.

1562
01:40:36,000 --> 01:40:41,000
Ketika saya bisa memasuki dunia yang diajarkan ayah saya.

1563
01:40:41,000 --> 01:40:44,000
 Kecepatan gerakan dan kecepatan serangan meningkat pesat.

1564
01:40:44,000 --> 01:40:48,000
 Pergerakan paru-paru orang lain.

1565
01:40:48,000 --> 01:40:51,000
 Saya bisa melihat pembuluh darah mengalir dan berkontraksi.

1566
01:40:51,000 --> 01:40:57,000
 Saya dapat melihat otot-otot saya berkontraksi lebih jelas dan lebih cepat.

1567
01:41:01,000 --> 01:41:03,000
 Akaza mungkin berada pada batas kemampuannya.

1568
01:41:03,000 --> 01:41:07,000
Dia mungkin bisa mengincar leherku dengan mata tertutup.

1569
01:41:07,000 --> 01:41:22,000
 Saya bisa melihatnya.

1570
01:41:22,000 --> 01:41:24,000
 Saya bisa melihatnya.

1571
01:41:27,000 --> 01:41:31,000
 Sepertinya Anda sudah melakukan semua yang Anda bisa.

1572
01:41:31,000 --> 01:41:34,000
 Sudah cukup, Geo.

1573
01:41:34,000 --> 01:41:36,000
 Ayo selesaikan ini.

1574
01:41:36,000 --> 01:41:39,000
 Aku senang aku tidak menahanmu.

1575
01:41:39,000 --> 01:41:42,000
 bodoh.

1576
01:41:42,000 --> 01:41:45,000
 Bilah yang kulempar.

1577
01:41:45,000 --> 01:41:48,000
 Dari samping.

1578
01:41:48,000 --> 01:41:52,000
 Anda memukul saya.

1579
01:41:52,000 --> 01:41:54,000
 selamat tinggal.

1580
01:41:57,000 --> 01:41:59,000
 Bilah yang kulempar.

1581
01:42:24,000 --> 01:42:27,000
Saat aku memotong lenganku di tengah serangan dan berhenti.

1582
01:42:27,000 --> 01:42:29,000
 Nafasku terdengar berbeda.

1583
01:42:29,000 --> 01:42:31,000
 Nafasku terdengar berbeda.

1584
01:42:31,000 --> 01:42:34,000
Tanjiro menyelamatkanku.

1585
01:42:34,000 --> 01:42:39,000
 Sel-sel seluruh tubuh bergetar.

1586
01:42:39,000 --> 01:42:43,000
 Aku menyuruhmu untuk membunuhnya sekarang.

1587
01:42:43,000 --> 01:42:47,000
 Sesuatu telah berubah dengan pria ini.

1588
01:42:47,000 --> 01:42:50,000
 Itu berbahaya.

1589
01:42:52,000 --> 01:42:54,000
 Dia fokus pada Tanjiro.

1590
01:42:54,000 --> 01:42:56,000
 Kue.

1591
01:42:56,000 --> 01:43:04,000
 Ini adalah akhir dari teknik saya.

1592
01:43:04,000 --> 01:43:06,000
 Ran Eugene Zanko.

1593
01:43:06,000 --> 01:43:12,000
 Kecepatan serangan meningkat lagi.

1594
01:43:12,000 --> 01:43:14,000
 Kekuatannya semakin meningkat.

1595
01:43:14,000 --> 01:43:16,000
 Bisakah dia menerimanya?

1596
01:43:16,000 --> 01:43:18,000
 Tanjiro.

1597
01:43:22,000 --> 01:43:23,000
 Ran Eugene Zanko.

1598
01:43:23,000 --> 01:43:43,000
 Di sinilah ayahku pergi.

1599
01:43:43,000 --> 01:43:47,000
 Ini adalah dunia bulan.

1600
01:43:53,000 --> 01:43:55,000
 Ini adalah dunia bulan.

1601
01:43:55,000 --> 01:43:57,000
 Apa ini?

1602
01:43:57,000 --> 01:43:59,000
 Ini aneh.

1603
01:43:59,000 --> 01:44:02,000
Waktu melambat.

1604
01:44:02,000 --> 01:44:05,000
 TIDAK.

1605
01:44:05,000 --> 01:44:08,000
 Saya bisa melihat gerakannya perlahan.

1606
01:44:08,000 --> 01:44:16,000
 Itu adalah api.

1607
01:44:17,000 --> 01:44:23,000
 Saya tidak bisa menghentikan semuanya meskipun itu adalah api.

1608
01:44:23,000 --> 01:44:27,000
 Ini masalah besar.

1609
01:44:27,000 --> 01:44:29,000
 Aku tidak percaya kamu masih hidup.

1610
01:44:29,000 --> 01:44:33,000
 Apakah Anda berhasil menghindari luka fatal?

1611
01:44:33,000 --> 01:44:37,000
 Kamu tidak bisa mati seperti Kyoujirou dan Tanjirou.

1612
01:44:37,000 --> 01:44:40,000
 Kamu pasti iblis juga, Geo.

1613
01:44:40,000 --> 01:44:46,000
 Tanjiro tidak memperhatikan di belakangnya.

1614
01:44:47,000 --> 01:44:48,000
 Tidak ada tanda-tandanya?

1615
01:44:48,000 --> 01:44:50,000
 Ini...

1616
01:44:50,000 --> 01:44:53,000
 Tanjiro, bunuh dia.

1617
01:44:53,000 --> 01:44:55,000
 Jika Anda masih bisa bergerak, bidiklah.

1618
01:44:55,000 --> 01:44:59,000
 Jika dia tidak menyadarinya, potong kepalanya.

1619
01:44:59,000 --> 01:45:03,000
Akaza, potong kepalamu sekarang.

1620
01:45:03,000 --> 01:45:11,000
 Aku tidak percaya dia menyebutku idiot.

1621
01:45:11,000 --> 01:45:14,000
 Dia masih hidup.

1622
01:45:15,000 --> 01:45:18,000
Saya tidak percaya dia terkena serangan ini.

1623
01:45:18,000 --> 01:45:21,000
 Tidak, tidak masalah.

1624
01:45:21,000 --> 01:45:25,000
 Apapun serangannya, aku akan mengawasi pembunuh Ra-shin.

1625
01:45:25,000 --> 01:45:31,000
 Semakin kuat senjata lawan maka semakin kuat juga reaksi RA-SHIN.

1626
01:45:31,000 --> 01:45:37,000
 Apa ini?

1627
01:45:37,000 --> 01:45:40,000
 Keberadaan aneh apa ini?

1628
01:45:40,000 --> 01:45:43,000
 Seolah-olah saya menjadi makhluk yang berbeda.

1629
01:45:44,000 --> 01:45:45,000
 Pria ini...

1630
01:45:45,000 --> 01:45:48,000
 Senjatanya hilang.

1631
01:45:48,000 --> 01:45:50,000
 Dia tidak punya senjata.

1632
01:45:50,000 --> 01:45:52,000
 Lalu aku akan membunuhnya.

1633
01:45:52,000 --> 01:45:54,000
Dia datang.

1634
01:45:54,000 --> 01:46:01,000
 "Hirugami Kagura."

1635
01:46:01,000 --> 01:46:03,000
 "Shayo Tenshin."

1636
01:46:14,000 --> 01:46:16,000
 "Natsum Takahashi."

1637
01:46:16,000 --> 01:46:27,000
 bodoh.

1638
01:46:27,000 --> 01:46:41,000
 Saya belum pernah melihat orang tanpa senjata selama ratusan tahun terakhir.

1639
01:46:42,000 --> 01:46:45,000
 Bahkan anak itu punya senjata yang bagus.

1640
01:46:45,000 --> 01:46:47,000
 sampai ...

1641
01:46:47,000 --> 01:46:52,000
Saat itu, dia tidak punya senjata sama sekali.

1642
01:46:52,000 --> 01:47:00,000
 Dia berada dalam keadaan dimana dia menghadapi makhluk yang seharusnya tidak ada disana.

1643
01:47:00,000 --> 01:47:02,000
 Perasaannya menyebabkan kebingungan.

1644
01:47:02,000 --> 01:47:05,000
 Tidak ada reaksi ra shin.

1645
01:47:05,000 --> 01:47:10,000
 Tapi ini bukan masalah.

1646
01:47:11,000 --> 01:47:14,000
 Dalam pertempuran, Anda tidak bisa memprediksi apa yang akan terjadi.

1647
01:47:14,000 --> 01:47:16,000
 Ini pertemuan pertamaku.

1648
01:47:16,000 --> 01:47:20,000
Saya perlu segera memahami segalanya dan menghadapinya.

1649
01:47:20,000 --> 01:47:22,000
 Saya bisa melakukan itu.

1650
01:47:22,000 --> 01:47:25,000
 saya tahu.

1651
01:47:25,000 --> 01:47:34,000
 Tapi dalam pertarungan singkat ini, dia memahami sesuatu dan melampaui kecepatanku.

1652
01:47:35,000 --> 01:47:42,000
 Selama ratusan tahun, perairan seni bela diri telah hancur total.

1653
01:47:42,000 --> 01:47:50,000
 Di matanya, tidak ada kebencian, tidak ada amarah, tidak ada amarah sama sekali.

1654
01:47:50,000 --> 01:47:58,000
Mungkin yang dia rasakan adalah dunia pemikiran yang saya cari.

1655
01:47:58,000 --> 01:48:03,000
 Itu tidak lebih dari wilayah Mora.

1656
01:48:04,000 --> 01:48:08,000
 Aku tahu ada tempat untuk ini, tapi...

1657
01:48:08,000 --> 01:48:13,000
 Saya tidak bisa menghubunginya.

1658
01:48:13,000 --> 01:48:24,000
Belum!

1659
01:48:24,000 --> 01:48:26,000
 Saya masih bisa bertarung!

1660
01:48:26,000 --> 01:48:29,000
 Saya akan menjadi lebih kuat!

1661
01:48:35,000 --> 01:48:38,000
 Aku mencoba menundukkan kepalaku!

1662
01:48:38,000 --> 01:48:49,000
 Saya tidak bisa menyelesaikannya!

1663
01:48:49,000 --> 01:48:53,000
 Di tempat seperti ini...

1664
01:48:53,000 --> 01:48:58,000
 Saya akan menjadi lebih kuat!

1665
01:48:58,000 --> 01:49:03,000
 Jika saja aku tidak lebih kuat dari orang lain...

1666
01:49:04,000 --> 01:49:06,000
 Lebih kuat!

1667
01:49:06,000 --> 01:49:11,000
 Lebih kuat...

1668
01:49:11,000 --> 01:49:22,000
 Dia pingsan.

1669
01:49:22,000 --> 01:49:24,000
 saya selesai.

1670
01:49:24,000 --> 01:49:27,000
 Saya menang!

1671
01:49:32,000 --> 01:49:34,000
 Mataku berputar.

1672
01:49:34,000 --> 01:49:38,000
 Otot-ototku...

1673
01:49:38,000 --> 01:49:40,000
 Tubuhku berada pada batasnya.

1674
01:49:40,000 --> 01:49:44,000
 Apakah kamu baik-baik saja, Tanjiro?

1675
01:49:44,000 --> 01:49:48,000
 Runtuhnya tubuh belum dimulai?

1676
01:49:48,000 --> 01:49:50,000
 Ini...

1677
01:49:50,000 --> 01:49:51,000
 Ini...

1678
01:49:51,000 --> 01:49:53,000
 Tanjiro!

1679
01:50:03,000 --> 01:50:05,000
Itu masih bergerak!

1680
01:50:05,000 --> 01:50:07,000
 Tubuhku tidak akan roboh!

1681
01:50:07,000 --> 01:50:09,000
Permukaan vertikal terkunci!

1682
01:50:09,000 --> 01:50:14,000
 Mataku...

1683
01:50:14,000 --> 01:50:29,000
 Ini...

1684
01:50:29,000 --> 01:50:31,000
 Aku tidak akan mati meskipun kamu memenggal kepalaku!

1685
01:50:32,000 --> 01:50:34,000
 Apakah Anda memiliki syarat?

1686
01:50:34,000 --> 01:50:36,000
 Sama seperti Kyotaro dan yang lainnya.

1687
01:50:36,000 --> 01:50:37,000
 Tidak, tidak.

1688
01:50:37,000 --> 01:50:39,000
 Kepalaku roboh dan menghilang.

1689
01:50:39,000 --> 01:50:41,000
 Saya akan berubah.

1690
01:50:41,000 --> 01:50:44,000
 Saya akan melakukan hal lain!

1691
01:50:44,000 --> 01:50:53,000
 Sama seperti Mozan,

1692
01:50:53,000 --> 01:50:55,000
 Aku hampir kehilangan akal!

1693
01:50:55,000 --> 01:50:58,000
 Pertarungan belum berakhir!

1694
01:50:58,000 --> 01:50:59,000
 Pertempuran...

1695
01:50:59,000 --> 01:51:00,000
 Ini sudah berakhir.

1696
01:51:01,000 --> 01:51:02,000
 Tanjiro!

1697
01:51:02,000 --> 01:51:04,000
 Tubuhku...

1698
01:51:04,000 --> 01:51:05,000
 Tentu saja.

1699
01:51:05,000 --> 01:51:07,000
 Itu di luar batas.

1700
01:51:07,000 --> 01:51:19,000
 Air yang sama...

1701
01:51:19,000 --> 01:51:21,000
 Pertarungan maut...

1702
01:51:21,000 --> 01:51:25,000
Tembak!

1703
01:51:30,000 --> 01:51:31,000
 Ini meremajakan!

1704
01:51:31,000 --> 01:51:33,000
 Aku kehilangan akal, namun...

1705
01:51:33,000 --> 01:51:35,000
 Kalau terus begini...

1706
01:51:59,000 --> 01:52:01,000
Saya tidak dapat mendengar apa pun di telinga kiri saya.

1707
01:52:01,000 --> 01:52:03,000
 Aku tidak bisa merasakan apa pun di tangan kananku.

1708
01:52:03,000 --> 01:52:08,000
 Aku akan menggunakan kekuatanku, tapi seberapa bergunakah itu?

1709
01:52:08,000 --> 01:52:18,000
 saya menunggu!

1710
01:52:18,000 --> 01:52:20,000
 saya...

1711
01:52:20,000 --> 01:52:22,000
 Tetap saja...

1712
01:52:22,000 --> 01:52:24,000
 aku masih hidup!

1713
01:52:24,000 --> 01:52:27,000
 Jika kamu ingin membunuh Tanjiro,

1714
01:52:27,000 --> 01:52:29,000
 Kamu harus mengalahkanku dulu!

1715
01:52:29,000 --> 01:52:35,000
 Semangat daftar...

1716
01:52:35,000 --> 01:52:37,000
 Tidak peduli seberapa jauh ia bergerak,

1717
01:52:37,000 --> 01:52:39,000
 Itu tidak akan pernah rusak.

1718
01:52:39,000 --> 01:52:43,000
 Kami bukan samurai.

1719
01:52:43,000 --> 01:52:45,000
 Kami tidak punya pedang.

1720
01:52:45,000 --> 01:52:48,000
 Tapi kami membawa pedang di hati kami.

1721
01:52:48,000 --> 01:52:53,000
Tapi kami membawa pedang di hati kami.

1722
01:52:54,000 --> 01:52:58,000
 Kami hanya menggunakan pegangan kami sendiri.

1723
01:52:58,000 --> 01:53:02,000
 Menyebalkan sekali...

1724
01:53:02,000 --> 01:53:15,000
 Wah...

1725
01:53:15,000 --> 01:53:23,000
 Siapa kamu?

1726
01:53:25,000 --> 01:53:27,000
 Semangat daftar...

1727
01:53:27,000 --> 01:53:30,000
 Tuan Hakuchi...

1728
01:53:30,000 --> 01:53:32,000
Tolong hentikan...

1729
01:53:32,000 --> 01:53:37,000
 Biarkan saja...

1730
01:53:37,000 --> 01:53:39,000
 Tinggalkan tanganku!

1731
01:53:39,000 --> 01:53:41,000
 Siapa kamu?

1732
01:53:41,000 --> 01:53:45,000
 Tolong hentikan...

1733
01:53:45,000 --> 01:53:48,000
 Ayo pergi ke sana...

1734
01:53:48,000 --> 01:53:51,000
 Tidak...

1735
01:53:51,000 --> 01:53:54,000
 Saya harus membunuh mereka.

1736
01:53:54,000 --> 01:53:58,000
 Mengapa?

1737
01:53:58,000 --> 01:54:02,000
 Saya harus menjadi lebih kuat.

1738
01:54:02,000 --> 01:54:05,000
 Aku akan membunuh mereka yang menghalangi jalanku.

1739
01:54:05,000 --> 01:54:08,000
 Mengapa?

1740
01:54:08,000 --> 01:54:12,000
 Mengapa Anda ingin menjadi lebih kuat?

1741
01:54:12,000 --> 01:54:16,000
 Karena...

1742
01:54:16,000 --> 01:54:18,000
 Jika aku tidak kuat,

1743
01:54:18,000 --> 01:54:21,000
 Saya tidak bisa membawanya pulang.

1744
01:54:21,000 --> 01:54:26,000
Saya harus memberikan obat kepada orang tua saya.

1745
01:54:26,000 --> 01:54:30,000
 Jika aku tidak lebih kuat...

1746
01:54:30,000 --> 01:54:36,000
 Saya tidak bisa lari dengan dompet curian.

1747
01:54:36,000 --> 01:54:39,000
 Jika saya tidak lebih kuat,

1748
01:54:39,000 --> 01:54:42,000
 Saya tidak bisa menang bahkan jika saya bertemu seseorang dalam perjalanan pulang.

1749
01:54:42,000 --> 01:54:45,000
 Jika saya tidak lebih kuat,

1750
01:54:45,000 --> 01:54:49,000
 Saya akan menangkap polisi.

1751
01:54:49,000 --> 01:54:56,000
Ada tiga pisau di tanganmu.

1752
01:54:56,000 --> 01:54:59,000
 Selanjutnya, aku akan memotong pergelangan tanganmu.

1753
01:54:59,000 --> 01:55:09,000
 Diam!

1754
01:55:09,000 --> 01:55:11,000
 Jika kamu ingin membunuhku, lakukanlah.

1755
01:55:11,000 --> 01:55:14,000
 Meski pergelangan tanganku terpotong, aku masih punya kaki.

1756
01:55:14,000 --> 01:55:16,000
 Jika kamu memotong pergelangan tanganku, aku akan memotong pergelangan tanganku.

1757
01:55:16,000 --> 01:55:18,000
Jika kamu memotong pergelangan tanganku, aku akan memotong pergelangan tanganku.

1758
01:55:18,000 --> 01:55:20,000
 Aku tidak akan menangkapmu lain kali.

1759
01:55:20,000 --> 01:55:25,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1760
01:55:25,000 --> 01:55:26,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1761
01:55:26,000 --> 01:55:28,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1762
01:55:28,000 --> 01:55:30,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1763
01:55:30,000 --> 01:55:32,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1764
01:55:32,000 --> 01:55:34,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1765
01:55:34,000 --> 01:55:36,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1766
01:55:36,000 --> 01:55:38,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1767
01:55:38,000 --> 01:55:40,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1768
01:55:40,000 --> 01:55:42,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1769
01:55:42,000 --> 01:55:44,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1770
01:55:44,000 --> 01:55:46,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1771
01:55:46,000 --> 01:55:48,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1772
01:55:48,000 --> 01:55:50,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1773
01:55:50,000 --> 01:55:52,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1774
01:55:52,000 --> 01:55:54,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1775
01:55:54,000 --> 01:55:56,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1776
01:55:56,000 --> 01:55:58,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1777
01:55:58,000 --> 01:56:00,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1778
01:56:00,000 --> 01:56:02,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1779
01:56:02,000 --> 01:56:04,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1780
01:56:04,000 --> 01:56:06,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1781
01:56:06,000 --> 01:56:08,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1782
01:56:08,000 --> 01:56:10,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1783
01:56:10,000 --> 01:56:12,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1784
01:56:12,000 --> 01:56:14,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1785
01:56:14,000 --> 01:56:16,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1786
01:56:16,000 --> 01:56:18,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1787
01:56:18,000 --> 01:56:20,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1788
01:56:20,000 --> 01:56:22,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1789
01:56:22,000 --> 01:56:24,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1790
01:56:24,000 --> 01:56:26,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1791
01:56:26,000 --> 01:56:28,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1792
01:56:28,000 --> 01:56:30,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1793
01:56:30,000 --> 01:56:32,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1794
01:56:32,000 --> 01:56:34,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1795
01:56:34,000 --> 01:56:36,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1796
01:56:36,000 --> 01:56:38,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1797
01:56:38,000 --> 01:56:40,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1798
01:56:40,000 --> 01:56:42,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1799
01:56:42,000 --> 01:56:44,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1800
01:56:44,000 --> 01:56:46,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1801
01:56:46,000 --> 01:56:48,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1802
01:56:48,000 --> 01:56:50,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1803
01:56:50,000 --> 01:56:52,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1804
01:56:52,000 --> 01:56:54,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1805
01:56:54,000 --> 01:56:56,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1806
01:56:56,000 --> 01:56:58,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1807
01:56:58,000 --> 01:57:00,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1808
01:57:00,000 --> 01:57:02,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1809
01:57:02,000 --> 01:57:04,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1810
01:57:04,000 --> 01:57:06,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1811
01:57:06,000 --> 01:57:08,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1812
01:57:08,000 --> 01:57:10,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1813
01:57:10,000 --> 01:57:12,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1814
01:57:12,000 --> 01:57:14,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1815
01:57:14,000 --> 01:57:16,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1816
01:57:16,000 --> 01:57:18,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1817
01:57:18,000 --> 01:57:20,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1818
01:57:20,000 --> 01:57:22,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1819
01:57:22,000 --> 01:57:24,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1820
01:57:24,000 --> 01:57:26,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1821
01:57:26,000 --> 01:57:28,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1822
01:57:28,000 --> 01:57:30,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1823
01:57:30,000 --> 01:57:32,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1824
01:57:32,000 --> 01:57:34,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1825
01:57:34,000 --> 01:57:36,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1826
01:57:36,000 --> 01:57:38,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1827
01:57:38,000 --> 01:57:40,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1828
01:57:40,000 --> 01:57:42,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1829
01:57:42,000 --> 01:57:44,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1830
01:57:44,000 --> 01:57:46,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1831
01:57:46,000 --> 01:57:48,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1832
01:57:48,000 --> 01:57:50,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1833
01:57:50,000 --> 01:57:52,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1834
01:57:52,000 --> 01:57:54,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1835
01:57:54,000 --> 01:57:56,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1836
01:57:56,000 --> 01:57:58,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1837
01:57:58,000 --> 01:58:00,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1838
01:58:00,000 --> 01:58:02,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1839
01:58:02,000 --> 01:58:04,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1840
01:58:04,000 --> 01:58:06,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1841
01:58:06,000 --> 01:58:08,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1842
01:58:08,000 --> 01:58:10,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1843
01:58:10,000 --> 01:58:12,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1844
01:58:12,000 --> 01:58:14,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1845
01:58:14,000 --> 01:58:16,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1846
01:58:16,000 --> 01:58:18,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1847
01:58:18,000 --> 01:58:20,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1848
01:58:20,000 --> 01:58:22,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1849
01:58:22,000 --> 01:58:24,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1850
01:58:24,000 --> 01:58:26,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1851
01:58:26,000 --> 01:58:28,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1852
01:58:28,000 --> 01:58:30,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1853
01:58:30,000 --> 01:58:32,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1854
01:58:32,000 --> 01:58:34,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1855
01:58:34,000 --> 01:58:36,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1856
01:58:36,000 --> 01:58:38,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1857
01:58:38,000 --> 01:58:40,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1858
01:58:40,000 --> 01:58:42,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1859
01:58:42,000 --> 01:58:44,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1860
01:58:44,000 --> 01:58:46,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1861
01:58:46,000 --> 01:58:48,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1862
01:58:48,000 --> 01:58:50,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1863
01:58:50,000 --> 01:58:52,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1864
01:58:52,000 --> 01:58:54,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1865
01:58:54,000 --> 01:58:56,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1866
01:58:56,000 --> 01:58:58,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1867
01:58:58,000 --> 01:59:00,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1868
01:59:00,000 --> 01:59:02,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1869
01:59:02,000 --> 01:59:04,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1870
01:59:04,000 --> 01:59:06,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1871
01:59:06,000 --> 01:59:08,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1872
01:59:08,000 --> 01:59:10,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1873
01:59:10,000 --> 01:59:12,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1874
01:59:12,000 --> 01:59:14,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1875
01:59:14,000 --> 01:59:16,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1876
01:59:16,000 --> 01:59:18,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1877
01:59:18,000 --> 01:59:20,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1878
01:59:20,000 --> 01:59:22,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1879
01:59:22,000 --> 01:59:24,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1880
01:59:24,000 --> 01:59:26,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1881
01:59:26,000 --> 01:59:28,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1882
01:59:28,000 --> 01:59:30,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1883
01:59:30,000 --> 01:59:32,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1884
01:59:32,000 --> 01:59:34,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1885
01:59:34,000 --> 01:59:36,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1886
01:59:36,000 --> 01:59:38,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1887
01:59:38,000 --> 01:59:40,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1888
01:59:40,000 --> 01:59:42,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1889
01:59:42,000 --> 01:59:44,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1890
01:59:44,000 --> 01:59:46,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1891
01:59:46,000 --> 01:59:48,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1892
01:59:48,000 --> 01:59:50,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1893
01:59:50,000 --> 01:59:52,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1894
01:59:52,000 --> 01:59:54,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1895
01:59:54,000 --> 01:59:56,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1896
01:59:56,000 --> 01:59:58,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1897
01:59:58,000 --> 02:00:00,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1898
02:00:00,000 --> 02:00:02,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1899
02:00:02,000 --> 02:00:04,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1900
02:00:04,000 --> 02:00:06,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1901
02:00:06,000 --> 02:00:08,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1902
02:00:08,000 --> 02:00:10,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1903
02:00:10,000 --> 02:00:12,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1904
02:00:12,000 --> 02:00:14,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1905
02:00:14,000 --> 02:00:16,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1906
02:00:16,000 --> 02:00:18,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1907
02:00:18,000 --> 02:00:20,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1908
02:00:20,000 --> 02:00:22,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1909
02:00:22,000 --> 02:00:24,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1910
02:00:24,000 --> 02:00:26,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1911
02:00:26,000 --> 02:00:28,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1912
02:00:28,000 --> 02:00:30,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1913
02:00:30,000 --> 02:00:32,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1914
02:00:32,000 --> 02:00:34,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1915
02:00:34,000 --> 02:00:36,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1916
02:00:36,000 --> 02:00:38,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1917
02:00:38,000 --> 02:00:40,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1918
02:00:40,000 --> 02:00:42,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1919
02:00:42,000 --> 02:00:44,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1920
02:00:44,000 --> 02:00:46,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1921
02:00:46,000 --> 02:00:48,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1922
02:00:48,000 --> 02:00:50,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1923
02:00:50,000 --> 02:00:52,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1924
02:00:52,000 --> 02:00:54,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1925
02:00:54,000 --> 02:00:56,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1926
02:00:56,000 --> 02:00:58,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1927
02:00:58,000 --> 02:01:00,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1928
02:01:00,000 --> 02:01:02,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1929
02:01:02,000 --> 02:01:04,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1930
02:01:04,000 --> 02:01:06,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1931
02:01:06,000 --> 02:01:08,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1932
02:01:08,000 --> 02:01:10,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1933
02:01:10,000 --> 02:01:12,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1934
02:01:12,000 --> 02:01:14,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1935
02:01:14,000 --> 02:01:16,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1936
02:01:16,000 --> 02:01:18,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1937
02:01:18,000 --> 02:01:20,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1938
02:01:20,000 --> 02:01:22,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1939
02:01:22,000 --> 02:01:24,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1940
02:01:24,000 --> 02:01:26,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1941
02:01:26,000 --> 02:01:28,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1942
02:01:28,000 --> 02:01:30,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1943
02:01:30,000 --> 02:01:32,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1944
02:01:32,000 --> 02:01:34,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1945
02:01:34,000 --> 02:01:36,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1946
02:01:36,000 --> 02:01:38,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1947
02:01:38,000 --> 02:01:40,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1948
02:01:40,000 --> 02:01:42,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1949
02:01:42,000 --> 02:01:44,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1950
02:01:44,000 --> 02:01:46,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1951
02:01:46,000 --> 02:01:48,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1952
02:01:48,000 --> 02:01:50,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1953
02:01:50,000 --> 02:01:52,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1954
02:01:52,000 --> 02:01:54,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1955
02:01:54,000 --> 02:01:56,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1956
02:01:56,000 --> 02:01:58,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1957
02:01:58,000 --> 02:02:00,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1958
02:02:00,000 --> 02:02:02,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1959
02:02:02,000 --> 02:02:04,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1960
02:02:04,000 --> 02:02:06,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1961
02:02:06,000 --> 02:02:08,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1962
02:02:08,000 --> 02:02:10,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1963
02:02:10,000 --> 02:02:12,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1964
02:02:12,000 --> 02:02:14,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1965
02:02:14,000 --> 02:02:16,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1966
02:02:16,000 --> 02:02:18,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1967
02:02:18,000 --> 02:02:20,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1968
02:02:20,000 --> 02:02:22,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1969
02:02:22,000 --> 02:02:24,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1970
02:02:24,000 --> 02:02:26,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1971
02:02:26,000 --> 02:02:28,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1972
02:02:28,000 --> 02:02:30,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1973
02:02:30,000 --> 02:02:32,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1974
02:02:32,000 --> 02:02:34,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1975
02:02:34,000 --> 02:02:36,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1976
02:02:36,000 --> 02:02:38,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1977
02:02:38,000 --> 02:02:40,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1978
02:02:40,000 --> 02:02:42,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1979
02:02:42,000 --> 02:02:44,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1980
02:02:44,000 --> 02:02:46,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1981
02:02:46,000 --> 02:02:48,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1982
02:02:48,000 --> 02:02:50,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1983
02:02:50,000 --> 02:02:52,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1984
02:02:52,000 --> 02:02:54,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1985
02:02:54,000 --> 02:02:56,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1986
02:02:56,000 --> 02:02:58,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1987
02:02:58,000 --> 02:03:00,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1988
02:03:00,000 --> 02:03:02,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1989
02:03:02,000 --> 02:03:04,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1990
02:03:04,000 --> 02:03:06,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1991
02:03:06,000 --> 02:03:08,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1992
02:03:08,000 --> 02:03:10,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1993
02:03:10,000 --> 02:03:12,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1994
02:03:12,000 --> 02:03:14,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1995
02:03:14,000 --> 02:03:16,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1996
02:03:16,000 --> 02:03:18,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1997
02:03:18,000 --> 02:03:20,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1998
02:03:20,000 --> 02:03:22,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

1999
02:03:22,000 --> 02:03:24,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2000
02:03:24,000 --> 02:03:26,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2001
02:03:26,000 --> 02:03:28,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2002
02:03:28,000 --> 02:03:30,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2003
02:03:30,000 --> 02:03:32,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2004
02:03:32,000 --> 02:03:34,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2005
02:03:34,000 --> 02:03:36,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2006
02:03:36,000 --> 02:03:38,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2007
02:03:38,000 --> 02:03:40,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2008
02:03:40,000 --> 02:03:42,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2009
02:03:42,000 --> 02:03:44,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2010
02:03:44,000 --> 02:03:46,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2011
02:03:46,000 --> 02:03:48,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2012
02:03:48,000 --> 02:03:50,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2013
02:03:50,000 --> 02:03:52,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2014
02:03:52,000 --> 02:03:54,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2015
02:03:54,000 --> 02:03:56,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2016
02:03:56,000 --> 02:03:58,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2017
02:03:58,000 --> 02:04:00,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2018
02:04:00,000 --> 02:04:02,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2019
02:04:02,000 --> 02:04:04,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2020
02:04:04,000 --> 02:04:06,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2021
02:04:06,000 --> 02:04:08,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2022
02:04:08,000 --> 02:04:10,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2023
02:04:10,000 --> 02:04:12,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2024
02:04:12,000 --> 02:04:14,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2025
02:04:14,000 --> 02:04:16,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2026
02:04:16,000 --> 02:04:18,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2027
02:04:18,000 --> 02:04:20,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2028
02:04:20,000 --> 02:04:22,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2029
02:04:22,000 --> 02:04:24,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2030
02:04:24,000 --> 02:04:26,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2031
02:04:26,000 --> 02:04:28,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2032
02:04:28,000 --> 02:04:30,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2033
02:04:30,000 --> 02:04:32,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2034
02:04:32,000 --> 02:04:34,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2035
02:04:34,000 --> 02:04:36,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2036
02:04:36,000 --> 02:04:38,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2037
02:04:38,000 --> 02:04:40,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2038
02:04:40,000 --> 02:04:42,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2039
02:04:42,000 --> 02:04:44,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2040
02:04:44,000 --> 02:04:46,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2041
02:04:46,000 --> 02:04:48,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2042
02:04:48,000 --> 02:04:50,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2043
02:04:50,000 --> 02:04:52,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2044
02:04:52,000 --> 02:04:54,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2045
02:04:54,000 --> 02:04:56,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2046
02:04:56,000 --> 02:04:58,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2047
02:04:58,000 --> 02:05:00,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2048
02:05:00,000 --> 02:05:02,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2049
02:05:02,000 --> 02:05:04,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2050
02:05:04,000 --> 02:05:06,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2051
02:05:06,000 --> 02:05:08,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2052
02:05:08,000 --> 02:05:10,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2053
02:05:10,000 --> 02:05:12,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2054
02:05:12,000 --> 02:05:14,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2055
02:05:14,000 --> 02:05:16,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2056
02:05:16,000 --> 02:05:18,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2057
02:05:18,000 --> 02:05:20,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2058
02:05:20,000 --> 02:05:22,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2059
02:05:22,000 --> 02:05:24,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2060
02:05:24,000 --> 02:05:26,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2061
02:05:26,000 --> 02:05:28,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2062
02:05:28,000 --> 02:05:30,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2063
02:05:30,000 --> 02:05:32,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2064
02:05:32,000 --> 02:05:34,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2065
02:05:34,000 --> 02:05:36,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2066
02:05:36,000 --> 02:05:38,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2067
02:05:38,000 --> 02:05:40,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2068
02:05:40,000 --> 02:05:42,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2069
02:05:42,000 --> 02:05:44,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2070
02:05:44,000 --> 02:05:46,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2071
02:05:46,000 --> 02:05:48,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2072
02:05:48,000 --> 02:05:50,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2073
02:05:50,000 --> 02:05:52,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2074
02:05:52,000 --> 02:05:54,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2075
02:05:54,000 --> 02:05:56,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2076
02:05:56,000 --> 02:05:58,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2077
02:05:58,000 --> 02:06:00,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2078
02:06:00,000 --> 02:06:02,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2079
02:06:02,000 --> 02:06:04,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2080
02:06:04,000 --> 02:06:06,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2081
02:06:06,000 --> 02:06:08,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2082
02:06:08,000 --> 02:06:10,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2083
02:06:10,000 --> 02:06:12,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2084
02:06:12,000 --> 02:06:14,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2085
02:06:14,000 --> 02:06:16,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2086
02:06:16,000 --> 02:06:18,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2087
02:06:18,000 --> 02:06:20,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2088
02:06:20,000 --> 02:06:22,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2089
02:06:22,000 --> 02:06:24,000
Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2090
02:06:24,000 --> 02:06:26,000
 Saya telah melakukan kejahatan selama 11 tahun.

2091
02:06:26,000 --> 02:06:28,000
 Menunjukkan.

2092
02:06:28,000 --> 02:06:30,000
 Jadi ini hakuji haku.

2093
02:06:30,000 --> 02:06:32,000
 Komainu Koma.

2094
02:06:32,000 --> 02:06:34,000
 Menunjukkan.

2095
02:06:34,000 --> 02:06:36,000
 Anda sama seperti saya.

2096
02:06:36,000 --> 02:06:38,000
 Anda sama seperti saya.

2097
02:06:38,000 --> 02:06:40,000
 Anda sama seperti saya.

2098
02:06:40,000 --> 02:06:42,000
 Anda sama seperti saya.

2099
02:06:42,000 --> 02:06:44,000
 Anda sama seperti saya.

2100
02:06:44,000 --> 02:06:46,000
 Anda sama seperti saya.

2101
02:06:46,000 --> 02:06:48,000
 Anda sama seperti saya.

2102
02:06:48,000 --> 02:06:50,000
 Saya bukan seorang samurai atau apa pun.

2103
02:06:50,000 --> 02:06:52,000
 Saya bukan seorang samurai atau apa pun.

2104
02:06:52,000 --> 02:06:54,000
Saya bukan seorang samurai atau apa pun.

2105
02:06:54,000 --> 02:06:58,000
 Saat kamu menyelamatkan orang tua yang sedang diserang oleh tiga suku,

2106
02:06:58,000 --> 02:07:02,000
 Orang tua itu sangat terkesan dengan teknik Solyu,

2107
02:07:02,000 --> 02:07:08,000
 Dia memberikan tanah dan dojo tua kepada tentara bayaran.

2108
02:07:08,000 --> 02:07:16,000
Namun, mereka yang ingin membuat lahan dan dojo menjadi tidak menarik.

2109
02:07:16,000 --> 02:07:22,000
 Kenzutsu Dojo yang berada di dekatnya sedang diganggu oleh Soulio Dojo.

2110
02:07:22,000 --> 02:07:28,000
 Oleh karena itu, Solyu Dojo tidak memiliki banyak biksu.

2111
02:07:28,000 --> 02:07:40,000
Namun, dengan pelatihan di sini dan perawatan Koyuki,

2112
02:07:40,000 --> 02:07:44,000
 Kamu menyelamatkan hatiku.

2113
02:07:52,000 --> 02:07:54,000
 Tiga tahun kemudian

2114
02:07:54,000 --> 02:08:08,000
 Tiga tahun kemudian, dia berusia 18 tahun.

2115
02:08:08,000 --> 02:08:10,000
 Koyuki berusia 16 tahun.

2116
02:08:10,000 --> 02:08:14,000
 Saya kehilangan hampir segalanya.

2117
02:08:14,000 --> 02:08:16,000
 Saya bisa hidup normal.

2118
02:08:20,000 --> 02:08:22,000
 Hakuchi, Gata.

2119
02:08:22,000 --> 02:08:24,000
 Ya?

2120
02:08:24,000 --> 02:08:30,000
 Hei, bisakah kamu mengikutiku ke dojo ini, Hakuchi?

2121
02:08:30,000 --> 02:08:34,000
Koyuki juga bilang dia mencintaimu.

2122
02:08:34,000 --> 02:08:36,000
 Hah?

2123
02:08:44,000 --> 02:08:52,000
 Saya tidak bisa membayangkan masa depan saya, dimana saya akan terjebak sebagai tahanan.

2124
02:08:52,000 --> 02:09:00,000
 Belum lagi masa depan dimana orang lain akan mengikutiku.

2125
02:09:00,000 --> 02:09:04,000
Mungkin, seperti kata ayahku,

2126
02:09:04,000 --> 02:09:08,000
 Saya akan bisa menjalani kehidupan normal mulai sekarang.

2127
02:09:08,000 --> 02:09:14,000
 Sedikit harapan bahwa saya bisa memulai hidup baru

2128
02:09:14,000 --> 02:09:18,000
 Itu tumbuh begitu besar sehingga saya bahkan tidak bisa mengambilnya.

2129
02:09:18,000 --> 02:09:30,000
 Pada saat itu, aku bahkan tidak pernah membayangkan bahwa kami berdua, yang ingin aku lindungi meskipun itu mengorbankan nyawaku,

2130
02:09:30,000 --> 02:09:34,000
 Dia akan dibunuh sendirian.

2131
02:09:39,000 --> 02:09:43,000
 Aku pergi berziarah ke makam ayahku.

2132
02:09:43,000 --> 02:09:47,000
 Saya ingin mengatakan kepadanya bahwa saya akan memberinya penutupan.

2133
02:09:47,000 --> 02:10:00,000
Meskipun saya kembali ke dojo sebelum matahari terbenam,

2134
02:10:03,000 --> 02:10:08,000
Aku merasa seperti sekarat sebelum mendengarnya.

2135
02:10:08,000 --> 02:10:08,000
 Aku merasa seperti sekarat sebelum mendengarnya.

2136
02:10:08,000 --> 02:10:08,000
 Aku merasa seperti sekarat sebelum mendengarnya.

2137
02:10:08,000 --> 02:10:08,000
 Aku merasa seperti sekarat sebelum mendengarnya.

2138
02:10:08,000 --> 02:10:08,000
 Aku merasa seperti sekarat sebelum mendengarnya.

2139
02:10:08,000 --> 02:10:08,000
 Aku merasa seperti sekarat sebelum mendengarnya.

2140
02:10:08,000 --> 02:10:08,000
 Aku merasa seperti sekarat sebelum mendengarnya.

2141
02:10:08,000 --> 02:10:08,000
 Aku merasa seperti sekarat sebelum mendengarnya.

2142
02:10:08,000 --> 02:10:08,000
 Aku merasa seperti sekarat sebelum mendengarnya.

2143
02:10:08,000 --> 02:10:08,000
Aku merasa seperti sekarat sebelum mendengarnya.

2144
02:10:08,000 --> 02:10:08,000
 Aku merasa seperti sekarat sebelum mendengarnya.

2145
02:10:08,000 --> 02:10:08,000
 Aku merasa seperti sekarat sebelum mendengarnya.

2146
02:10:08,000 --> 02:10:08,000
Aku merasa seperti sekarat sebelum mendengarnya.

2147
02:10:08,000 --> 02:10:23,680
 Saya merasa pahit

2148
02:10:23,680 --> 02:10:43,680
 Saya merasa pahit

2149
02:10:43,680 --> 02:10:53,680
 Saya merasa pahit

2150
02:10:53,680 --> 02:10:53,680
 Saya merasa pahit

2151
02:10:53,680 --> 02:11:13,680
 Saya merasa pahit

2152
02:11:23,680 --> 02:11:33,680
 Saya merasa pahit

2153
02:11:33,680 --> 02:11:33,680
 Saya merasa pahit

2154
02:11:33,680 --> 02:11:33,680
Saya merasa pahit

2155
02:11:33,680 --> 02:11:53,680
 Saya merasa pahit

2156
02:11:53,680 --> 02:12:03,680
 Saya merasa pahit

2157
02:12:03,680 --> 02:12:23,680
 Saya merasa pahit

2158
02:12:23,680 --> 02:12:33,680
 Saya merasa pahit

2159
02:12:33,680 --> 02:12:43,680
 Saya merasa pahit

2160
02:12:43,680 --> 02:12:53,680
 Saya merasa pahit

2161
02:12:53,680 --> 02:13:13,680
 Saya merasa pahit

2162
02:13:13,680 --> 02:13:23,680
 Saya merasa pahit

2163
02:13:23,680 --> 02:13:33,680
 Saya merasa pahit

2164
02:13:33,680 --> 02:13:43,680
 Saya merasa pahit

2165
02:13:43,680 --> 02:14:03,680
 Saya merasa pahit

2166
02:14:03,680 --> 02:14:13,680
 Saya merasa pahit

2167
02:14:13,680 --> 02:14:23,680
Saya merasa pahit

2168
02:14:23,680 --> 02:14:33,680
 Saya merasa pahit

2169
02:14:33,680 --> 02:14:43,680
 Saya merasa pahit

2170
02:14:43,680 --> 02:14:53,680
 Saya merasa pahit

2171
02:14:53,680 --> 02:15:03,680
 Saya merasa pahit

2172
02:15:03,680 --> 02:15:13,680
 Saya merasa pahit

2173
02:15:13,680 --> 02:15:23,680
Saya merasa pahit

2174
02:15:23,680 --> 02:15:33,680
 Saya merasa pahit

2175
02:15:33,680 --> 02:15:43,680
 Saya merasa pahit

2176
02:15:43,680 --> 02:15:53,680
 Saya merasa pahit

2177
02:15:53,680 --> 02:16:03,680
 Saya merasa pahit

2178
02:16:03,680 --> 02:16:13,680
 Saya merasa pahit

2179
02:16:13,680 --> 02:16:23,680
 Saya merasa pahit

2180
02:16:23,680 --> 02:16:33,680
Saya merasa pahit

2181
02:16:33,680 --> 02:16:43,680
 Saya merasa pahit

2182
02:16:43,680 --> 02:16:53,680
 Saya merasa pahit

2183
02:16:53,680 --> 02:17:03,680
 Saya merasa pahit

2184
02:17:03,680 --> 02:17:13,680
 Saya merasa pahit

2185
02:17:13,680 --> 02:17:23,680
 Saya merasa pahit

2186
02:17:23,680 --> 02:17:33,680
 Saya merasa pahit

2187
02:17:33,680 --> 02:17:43,680
 Saya merasa pahit

2188
02:17:43,680 --> 02:17:53,680
 Saya merasa pahit

2189
02:17:53,680 --> 02:18:03,680
 Saya merasa pahit

2190
02:18:03,680 --> 02:18:13,680
 Saya merasa pahit

2191
02:18:13,680 --> 02:18:23,680
 Saya merasa pahit

2192
02:18:23,680 --> 02:18:33,680
 Saya merasa pahit

2193
02:18:33,680 --> 02:18:43,680
Saya merasa pahit

2194
02:18:43,680 --> 02:18:53,680
 Saya merasa pahit

2195
02:18:53,680 --> 02:19:03,680
 Saya merasa pahit

2196
02:19:03,680 --> 02:19:13,680
 Saya merasa pahit

2197
02:19:13,680 --> 02:19:23,680
 Saya merasa pahit

2198
02:19:23,680 --> 02:19:33,680
 Saya merasa pahit

2199
02:19:33,680 --> 02:19:43,680
 Saya merasa pahit

2200
02:19:43,680 --> 02:19:53,680
Saya merasa pahit

2201
02:19:53,680 --> 02:20:03,680
 Saya merasa pahit

2202
02:20:03,680 --> 02:20:13,680
 Saya merasa pahit

2203
02:20:13,680 --> 02:20:23,680
 Saya merasa pahit

2204
02:20:23,680 --> 02:20:33,680
 Saya merasa pahit

2205
02:20:33,680 --> 02:20:43,680
 Saya merasa pahit

2206
02:20:43,680 --> 02:20:53,680
Saya merasa pahit

2207
02:20:53,680 --> 02:21:03,680
 Saya merasa pahit

2208
02:21:03,680 --> 02:21:13,680
 Saya merasa pahit

2209
02:21:13,680 --> 02:21:23,680
 Saya merasa pahit

2210
02:21:23,680 --> 02:21:33,680
 Saya merasa pahit

2211
02:21:33,680 --> 02:21:43,680
 Saya merasa pahit

2212
02:21:43,680 --> 02:21:53,680
 Saya merasa pahit

2213
02:21:53,680 --> 02:22:03,680
 Saya merasa pahit

2214
02:22:03,680 --> 02:22:13,680
 Saya merasa pahit

2215
02:22:13,680 --> 02:22:23,680
 Saya merasa pahit

2216
02:22:23,680 --> 02:22:33,680
 Saya merasa pahit

2217
02:22:33,680 --> 02:22:43,680
 Saya merasa pahit

2218
02:22:43,680 --> 02:22:53,680
 Saya merasa pahit

2219
02:22:53,680 --> 02:23:03,680
Saya merasa pahit

2220
02:23:03,680 --> 02:23:13,680
 Saya merasa pahit

2221
02:23:13,680 --> 02:23:23,680
 Saya merasa pahit

2222
02:23:23,680 --> 02:23:33,680
 Saya merasa pahit

2223
02:23:33,680 --> 02:23:43,680
 Saya merasa pahit

2224
02:23:43,680 --> 02:23:53,680
 Saya merasa pahit

2225
02:23:53,680 --> 02:24:03,680
 Saya merasa pahit

2226
02:24:03,680 --> 02:24:13,680
 Saya merasa pahit

2227
02:24:13,680 --> 02:24:23,680
Saya merasa pahit

2228
02:24:23,680 --> 02:24:33,680
 Saya merasa pahit

2229
02:24:33,680 --> 02:24:43,680
 Saya merasa pahit

2230
02:24:43,680 --> 02:24:53,680
 Saya merasa pahit

2231
02:24:53,680 --> 02:25:03,680
 Saya merasa pahit

2232
02:25:03,680 --> 02:25:13,680
Saya merasa pahit

2233
02:25:13,680 --> 02:25:23,680
 Saya merasa pahit

2234
02:25:23,680 --> 02:25:33,680
 Saya merasa pahit

2235
02:25:33,680 --> 02:25:43,680
 Saya merasa pahit

2236
02:25:43,680 --> 02:25:53,680
 Saya merasa pahit

2237
02:25:53,680 --> 02:26:03,680
 Saya merasa pahit

2238
02:26:03,680 --> 02:26:13,680
 Saya merasa pahit

2239
02:26:13,680 --> 02:26:23,680
 Saya merasa pahit

2240
02:26:23,680 --> 02:26:33,680
 Saya merasa pahit

2241
02:26:33,680 --> 02:26:43,680
 Saya merasa pahit

2242
02:26:43,680 --> 02:26:53,680
 Saya merasa pahit

2243
02:26:53,680 --> 02:27:03,680
 Saya merasa pahit

2244
02:27:03,680 --> 02:27:13,680
 Saya merasa pahit

2245
02:27:13,680 --> 02:27:23,680
Saya merasa pahit

2246
02:27:23,680 --> 02:27:33,680
 Saya merasa pahit

2247
02:27:33,680 --> 02:27:43,680
 Saya merasa pahit

2248
02:27:43,680 --> 02:27:53,680
 Saya merasa pahit

2249
02:27:53,680 --> 02:28:03,680
 Saya merasa pahit

2250
02:28:03,680 --> 02:28:13,680
 Saya merasa pahit

2251
02:28:13,680 --> 02:28:23,680
 Saya merasa pahit

2252
02:28:23,680 --> 02:28:33,680
 Saya merasa pahit

2253
02:28:33,680 --> 02:28:43,680
 Saya merasa pahit

2254
02:28:43,680 --> 02:28:53,680
Saya merasa pahit

2255
02:28:53,680 --> 02:29:03,680
 Saya merasa pahit

2256
02:29:03,680 --> 02:29:13,680
 Saya merasa pahit

2257
02:29:13,680 --> 02:29:23,680
 Saya merasa pahit

2258
02:29:23,680 --> 02:29:33,680
Saya merasa pahit

2259
02:29:33,680 --> 02:29:43,680
 Saya merasa pahit

2260
02:29:43,680 --> 02:29:53,680
 Saya merasa pahit

2261
02:29:53,680 --> 02:30:03,680
 Saya merasa pahit

2262
02:30:03,680 --> 02:30:13,680
 Saya merasa pahit

2263
02:30:13,680 --> 02:30:23,680
 Saya merasa pahit

2264
02:30:23,680 --> 02:30:33,680
 Saya merasa pahit

2265
02:30:33,680 --> 02:30:43,680
 Saya merasa pahit

2266
02:30:43,680 --> 02:30:53,680
 Saya merasa pahit

2267
02:30:53,680 --> 02:31:03,680
 Saya merasa pahit

2268
02:31:03,680 --> 02:31:13,680
 Saya merasa pahit

2269
02:31:13,680 --> 02:31:23,680
 Saya merasa pahit

2270
02:31:23,680 --> 02:31:33,680
 Saya merasa pahit

2271
02:31:33,680 --> 02:31:43,680
Saya merasa pahit

2272
02:31:43,680 --> 02:31:53,680
 Saya merasa pahit

2273
02:31:53,680 --> 02:32:03,680
 Saya merasa pahit

2274
02:32:03,680 --> 02:32:13,680
 Saya merasa pahit

2275
02:32:13,680 --> 02:32:23,680
 Saya merasa pahit

2276
02:32:23,680 --> 02:32:33,680
 Saya merasa pahit

2277
02:32:33,680 --> 02:32:43,680
 Saya merasa pahit

2278
02:32:43,680 --> 02:32:53,680
 Saya merasa pahit

2279
02:32:53,680 --> 02:33:03,680
 Saya merasa pahit

2280
02:33:03,680 --> 02:33:13,680
 Saya merasa pahit

2281
02:33:13,680 --> 02:33:23,680
Saya merasa pahit

2282
02:33:23,680 --> 02:33:33,680
 Saya merasa pahit

2283
02:33:33,680 --> 02:33:43,680
 Saya merasa pahit

2284
02:33:43,680 --> 02:33:53,680
Saya merasa pahit

2285
02:33:53,680 --> 02:34:03,680
 Saya merasa pahit

2286
02:34:03,680 --> 02:34:13,680
 Saya merasa pahit

2287
02:34:13,680 --> 02:34:23,680
 Saya merasa pahit

2288
02:34:23,680 --> 02:34:33,680
 Saya merasa pahit

2289
02:34:33,680 --> 02:34:43,680
 Saya merasa pahit

2290
02:34:43,680 --> 02:34:53,680
 Saya merasa pahit

2291
02:34:53,680 --> 02:35:03,680
 Saya merasa pahit

2292
02:35:03,680 --> 02:35:13,680
 Saya merasa pahit

2293
02:35:13,680 --> 02:35:13,680
 Saya merasa pahit



